Төменде әннің мәтіні берілген Back That Thing on Me (Shake That) , суретші - Elephant man, Mario Winans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elephant man, Mario Winans
No why we gotta talk about big ass?
What happened to the chicks with a little class?
You know the ones that work that don’t need to twerk
For a little attention just to quench his thirst
Yo yo what I gotta do to try and get it on ya
What I gotta do to get his anaconda
Hold on that’s the theme of the song right?
How come I don’t see a single snake up in my sight?
All I see is asses shaking to the masses
And they ain’t even jiggle cause they all made out of plastic
I don’t even know what sells today
I mean I get it now I know we got bills to pay
But there’s a certain line you cross when it’s not okay
And you gotta ask yourself why you’re on display
Like a manikin your clothes vanishing
You’re putting in the work but he don’t plan on finishing
By the way, what he say?
He can tell I ain’t missing no meals
Come through and love 'em in my automobile
Let him eat it with his grills
And he telling me to chill
And he telling me it’s real
That he love my sex appeal
Say he don’t like 'em boney
He want something he can grab
So I pulled up in the Jag
And I hit 'em with the jab like
Dum du-du-dum, du-du-du-du-dum dum
My anaconda don’t
My anaconda don’t
My anaconda don’t give a shit if you don’t want this bitch
Anaconda I spit venom
Licence to kill call me 007
And you wonder if you are on my level
You be coming out run down and dishevelled
I got news for you I’m here
And if you really want it get down go there
Let me make it clear ‘cause I’m on the highest gear
And I can make you disappear like Malaysian airline that’s right MH370 that
flight
Oops did I just say that?
Ooo oops did I just say that?
Well guess what I think out loud and every single word I say I’m proud
‘Cause I own it, ‘cause I own it baby you can try but you’ve already blown it
By the way, what he say?
He can tell I ain’t missing no meals
Come through and love 'em in my automobile
Let him eat it with his grills
And he telling me to chill
And he telling me it’s real
That he love my sex appeal
Say he don’t like 'em boney
He want something he can grab
So I pulled up in the Jag
And I hit 'em with the jab like
Dum du-du-dum, du-du-du-du-dum dum
My anaconda don’t
My anaconda don’t
My anaconda don’t give a shit if you don’t want this bitch
Жоқ, неліктен біз үлкен есек туралы айтуымыз керек?
Кішкентай сыныппен балапандарға не болды?
Тверк қажет емес жұмыс істейтіндерін білесіз
Шөлдеуін қандыру үшін аздап назар аударыңыз
Yo yo yo yo, мен оны сынап көріңіз
Мен оның анакондасын алу үшін не істеуім керек
Күте тұрыңыз бұл ән тақырыбы, солай ма?
Неліктен мен көз алдымда бір жыланды көрмеймін?
Мен көргендердің бәрі - бұл массаларға дірілдейді
Олар тіпті дірілдемейді, себебі олардың барлығы пластиктен жасалған
Мен бүгін не сатылатынын да білмеймін
Мен оны қазір аламын дегенім, мен оны төлеу үшін төлемдер бар екенін білемін
Бірақ ол дұрыс болмаған кезде кесіп өтетін белгілі бір сызық бар
Неліктен дисплейде екеніңізді өзіңізден сұрауыңыз керек
Киімдерің жоғалып бара жатқан маникен сияқты
Сіз жұмысқа кірісіп жатырсыз, бірақ ол аяқтауды жоспарлап отырған жоқ
Айтпақшы, ол не дейді?
Ол тамақтан қалмағанымды айта алады
Келіңіз және менің көлігімде оларды жақсы көріңіз
Оны грильдерімен жеуге рұқсат етіңіз
Және ол маған салқындатуды айтты
Және ол маған бұл шындық екенін айтты
Ол менің жыныстық тартымдылығымды жақсы көреді
Оған оларды ұнатпайтынын айтыңыз
Ол қолына алатын нәрсені қалайды
Сондықтан мен Джагқа көтердім
Мен оларды лайкпен ұрдым
Дум ду-ду-дум, ду-ду-ду-ду-дум дум
Менің анаконда жоқ
Менің анаконда жоқ
Бұл қаншықты қаламасаңыз, менің анакондаға мән бермейді
Анаконда Мен уды түкіртемін
Өлтіру лицензиясы маған 007 қоңырау шалыңыз
Сіз менің деңгейімде болсаңыз, таңқаларлық
Сыртқа шаңқырап, шашыраңқы болып шығасыз
Менің сізге жаңалығым бар, мен осындамын
Ал егер сіз шынымен түскіңіз келсе, сол жерге барыңыз
Түсіндіруге рұқсат етіңіз, себебі мен ең жоғары жылдамдықтамын
Мен сізді Малайзияның MH370 әуе компаниясы сияқты жоғалтуға мәжбүрлей аламын
ұшу
Ой мен жаңа айттым ба?
Ой-ой, мен жаңа ғана айттым ба?
Менің не ойлайтынымды және айтқан әрбір сөзім мақтаныш екенін біліңіз
'Себебі ол менде, 'себебі ол менде, балақай, сіз көріңіз, бірақ сіз оны әлдеқашан жарып жібердіңіз
Айтпақшы, ол не дейді?
Ол тамақтан қалмағанымды айта алады
Келіңіз және менің көлігімде оларды жақсы көріңіз
Оны грильдерімен жеуге рұқсат етіңіз
Және ол маған салқындатуды айтты
Және ол маған бұл шындық екенін айтты
Ол менің жыныстық тартымдылығымды жақсы көреді
Оған оларды ұнатпайтынын айтыңыз
Ол қолына алатын нәрсені қалайды
Сондықтан мен Джагқа көтердім
Мен оларды лайкпен ұрдым
Дум ду-ду-дум, ду-ду-ду-ду-дум дум
Менің анаконда жоқ
Менің анаконда жоқ
Бұл қаншықты қаламасаңыз, менің анакондаға мән бермейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз