Yo Quisiera - Elenco de Soy Luna

Soy tu mejor amigo, tu pañuelo de lágrimas de amores perdidos

Te recargas en mi hombro, tu llanto no cesa, yo sólo te acaricio

Y me dices porqué la vida es tan cruel con tus sentimientos

Yo solo te abrazo, y te consuelo

Me pides mil consejos para protegerte

De tu próximo encuentro, sabes que te cuido

Lo que no sabes es que

Yo quisiera ser ese por quien tú te desvelas y te desesperas

Yo quisiera ser tu llanto, ese que viene de tus sentimientos

Yo quisiera ser ése por quien tú despertaras ilusionada

Yo quisiera que vivieras de mí siempre enamorada

Tú te me quedas viendo y me preguntas si algo me está pasando

Y yo no sé qué hacer si tú supieras que me estoy muriendo

Quisiera decirte lo que yo siento, no, no-no

Pero tengo miedo de que me rechaces

Y que sólo en mi mente vivas para siempre, por eso

Yo quisiera ser ese por quien tú te desvelas y te desesperas

Yo quisiera ser tu llanto, ese que viene de tus sentimientos

Yo quisiera ser ése por quien tú despertaras ilusionada

Yo quisiera que vivieras de mí siempre enamorada

Yo (Quisiera) quisiera ser tu llanto (Tu vida)

Yo (Yo quisiera) quisiera ser tu llanto, tu vida

Yo quisiera ser tu llanto, tu vida

Ser tu vida

Yo quisiera ser tu llanto, tu llanto, tu vida, tu vida

Мен сенің ең жақын досыңмын, жоғалған махаббаттың көз жасын орамалыңмын

Иығыма сүйенесің, жылауың тоқтамайды, мен сені еркелетемін

Ал маған өмір сенің сезіміңе неліктен қатал екенін айт

Мен сені жай ғана құшақтап, жұбатамын

Менен өзіңді қорғау үшін мың кеңес сұрайсың

Келесі кездесуіңізден мен сізге қамқор болатынымды білесіз

Сіз білмейтін нәрсе - бұл

Мен сен үшін сергек болып, үмітін үзетін адам болғым келеді

Сезіміңнен шыққан жылауың болғым келеді

Мен сен үшін толқып оянатын адам болғым келеді

Менімен әрқашан ғашық болып өмір сүргеніңді қалаймын

Сен маған қарап, маған бірдеңе болып жатыр ма деп сұрайсың

Ал егер сен менің өлетінімді білсең не істерімді білмеймін

Мен сізге өз сезімімді айтқым келеді, жоқ, жоқ-жоқ

Бірақ сен менен бас тартасың ба деп қорқамын

Тек менің ойымда сен мәңгі өмір сүресің, сондықтан

Мен сен үшін сергек болып, үмітін үзетін адам болғым келеді

Сезіміңнен шыққан жылауың болғым келеді

Мен сен үшін толқып оянатын адам болғым келеді

Менімен әрқашан ғашық болып өмір сүргеніңді қалаймын

Мен (қалаймын) мен сіздің жылағыңыз болғым келеді (сіздің өміріңіз)

Мен (мен) сенің жылауың, өмірің болғым келеді

Мен сенің жылауың, өмірің болғым келеді

сенің өмірің бол

Мен сенің жыласың, жыласың, өмірің, өмірің болғым келеді