Sin fronteras - Elenco de Soy Luna
Төменде әннің мәтіні берілген Sin fronteras , суретші - Elenco de Soy Luna аудармасымен
Ән мәтіні Sin fronteras "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sin fronteras
Elenco de Soy Luna
Оригинальный текст
Digo neta a la verdad
Digo padre a lo genial
Pero hay cosas que no cambian
Un idioma universal
Yo campera a la chamarra
Todo gira, todo cambia
Tú, mi amiga compañera
Es lo mismo, ya verás
Al principio me sonabas diferente
Tan distinta en medio de toda la gente
Y al final
Me di cuenta, es extraño
Pero yo te entiendo igual
Puedo sentir
Puedo confiar
Sincronía en movimiento
En el mismo sentimiento
Puedo decir
Puedo escuchar
Sé que tú estás conmigo
Y no estoy sola
La amistad
La inventamos a nuestra manera
Y no tiene fronteras
Ni idioma ni bandera
Digo neta a la verdad
Digo padre a lo genial
Pero hay cosas que no cambian
Un idioma universal
Yo campera a la chamarra
Todo gira, todo cambia
Tú, mi amiga compañera
Es lo mismo, ya verás
Al principio me sonabas diferente
Tan distinta en medio de toda la gente
Y al final
Me di cuenta, es extraño
Pero yo te entiendo igual
Puedo sentir
Puedo confiar
Sincronía en movimiento
En el mismo sentimiento
Puedo decir
Puedo escuchar
Sé que tú estás conmigo
Y no estoy sola
La amistad
La inventamos a nuestra manera
Y no tiene fronteras
Ni idioma y ni bandera
Перевод песни
Мен шындықты айтамын
Ұлыларға әке деймін
Бірақ өзгермейтін нәрселер бар
әмбебап тіл
Мен курткаға киемін
Бәрі айналады, бәрі өзгереді
Сен, менің серік досым
Дәл солай, көресіз
Басында сен маған басқаша естілдің
Барлық адамдардың ортасында соншалықты әртүрлі
Аяқ кезінде
Мен түсіндім, бұл біртүрлі
Бірақ мен сені солай түсінемін
Мен сезіне аламын
Мен сене аламын
Қозғалыстағы синхрондау
сол сезімде
айта аламын
Мен естимін
Сенің менімен бірге екеніңді білемін
Ал мен жалғыз емеспін
Достық
Біз оны өз жолымызбен ойлап табамыз
Және оның шекарасы жоқ
тіл де, ту да емес
Мен шындықты айтамын
Ұлыларға әке деймін
Бірақ өзгермейтін нәрселер бар
әмбебап тіл
Мен курткаға киемін
Бәрі айналады, бәрі өзгереді
Сен, менің серік досым
Дәл солай, көресіз
Басында сен маған басқаша естілдің
Барлық адамдардың ортасында соншалықты әртүрлі
Аяқ кезінде
Мен түсіндім, бұл біртүрлі
Бірақ мен сені солай түсінемін
Мен сезіне аламын
Мен сене аламын
Қозғалыстағы синхрондау
сол сезімде
айта аламын
Мен естимін
Сенің менімен бірге екеніңді білемін
Ал мен жалғыз емеспін
Достық
Біз оны өз жолымызбен ойлап табамыз
Және оның шекарасы жоқ
Тіл де, жалау да жоқ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз