Nada ni nadie - Elenco de Soy Luna
Төменде әннің мәтіні берілген Nada ni nadie , суретші - Elenco de Soy Luna аудармасымен
Ән мәтіні Nada ni nadie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nada ni nadie
Elenco de Soy Luna
Оригинальный текст
Al fin comprendí
Quién soy en verdad
Si me confundí
Ya no hay marcha atrás
Ahora voy a andar
Ya no cambio más
Si no me conocen
Me conocerán
No me importa el mar en la arena
Ni escuchar cantar las sirenas
Mira a tu alrededor
Y escucharás hablar de mí
Nada ni nadie podrán detenerme
No existe nada que cambie mi suerte
Nada ni nadie, nadie, nadie, nadie
Nadie es mejor que yo
Nada ni nadie podrán detenerme
Después de todo me siento más fuerte
Nada ni nadie, nadie
Nadie es mejor que yo
Al fin comprendí
Siempre van a hablar
Y lo que aprendí
Es que puedo más
Ahora podrán ver
La distancia que hay
Entre lo que fui
Y lo que verán
No me importa el mar en la arena
Ni escuchar cantar las sirenas
Mira a tu alrededor
Y escucharás hablar de mí
Nada ni nadie podrán detenerme
No existe nada que cambie mi suerte
Nada ni nadie, nadie, nadie, nadie
Nadie es mejor que yo
Nada ni nadie podrán detenerme
Después de todo me siento más fuerte
Nada ni nadie, nadie
Nadie es mejor
Nada ni nadie podrán detenerme
No existe nada que cambie mi suerte
Nada ni nadie, nadie
Nadie es mejor que yo
Nada ni nadie podrán detenerme
(Nada, nada, nada, nada, nada)
Nada ni nadie, nadie, nadie, nadie
Nadie es mejor que yo
Nada ni nadie, nadie
Nadie es mejor que yo
Перевод песни
Ақыры түсіндім
мен шынымен кіммін
Иә мен шатасып кеттім
Енді артқа жол жоқ
Енді мен жаяу барамын
Мен енді өзгермеймін
егер мені танымасаң
олар мені танитын болады
Құмдағы теңіз маған бәрібір
Сиреналардың ән айтқанын да естімеңіз
Айналаңызға қараңыз
Ал сен мен туралы естисің
Мені ешкім де, ештеңе де тоқтата алмайды
Менің бақытымды өзгертетін ештеңе жоқ
Ештеңе және ешкім, ешкім, ешкім, ешкім
менен артық ешкім жоқ
Мені ешкім де, ештеңе де тоқтата алмайды
Өйткені мен өзімді күшті сезінемін
Ештеңе және ешкім, ешкім
менен артық ешкім жоқ
Ақыры түсіндім
Олар әрқашан сөйлесетін болады
және мен не үйрендім
бұл мен көбірек аламын
Енді олар көре алады
бар қашықтық
Мен болғанның арасында
және олар не көреді
Құмдағы теңіз маған бәрібір
Сиреналардың ән айтқанын да естімеңіз
Айналаңызға қараңыз
Ал сен мен туралы естисің
Мені ешкім де, ештеңе де тоқтата алмайды
Менің бақытымды өзгертетін ештеңе жоқ
Ештеңе және ешкім, ешкім, ешкім, ешкім
менен артық ешкім жоқ
Мені ешкім де, ештеңе де тоқтата алмайды
Өйткені мен өзімді күшті сезінемін
Ештеңе және ешкім, ешкім
ешкім жақсырақ емес
Мені ешкім де, ештеңе де тоқтата алмайды
Менің бақытымды өзгертетін ештеңе жоқ
Ештеңе және ешкім, ешкім
менен артық ешкім жоқ
Мені ешкім де, ештеңе де тоқтата алмайды
(Ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе)
Ештеңе және ешкім, ешкім, ешкім, ешкім
менен артық ешкім жоқ
Ештеңе және ешкім, ешкім
менен артық ешкім жоқ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз