Төменде әннің мәтіні берілген Alas , суретші - Elenco de Soy Luna, Karol Sevilla, AtellaGali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elenco de Soy Luna, Karol Sevilla, AtellaGali
Estoy cerca de alcanzar mi cielo
Desafiando la gravedad
Nada puede detener este sueño que es tan real
Sé que no existe el miedo, oh
Si no dejo de intentar
La emoción que me mueve es la fuerza de un huracán
Esto que hay en mi interior es mágico
Porque todo puede suceder
Y si caigo, vuelvo
Voy, Yo voy
Y vuelvo y voy
Y si no hay vuelta atrás
Hay que arriesgarlo todo
Bajo mis pies no hay gravedad
Solo hay alas
Nunca hay que dudar
No está prohibido nada
Cuando un sueño es real
Solo hay alas
Y no espero más de lo que siento
Es un reto para enfrentar
Algo quiere despertar
Mi destino es tan real
Real, tan real
Sé que no existe el miedo, oh
Si no dejo de avanzar
La emoción que me mueve es la fuerza de un huracán
Esto que hay en mi interior es mágico
Porque todo puede suceder
Y si caigo, vuelvo
Voy, Yo voy
Y vuelvo y voy
Y si no hay vuelta atrás
Hay que arriesgarlo todo
Bajo mis pies no hay gravedad
Solo hay alas
Nunca hay que dudar
No está prohibido nada
Cuando un sueño es real
Solo hay alas
Es real solo hay alas
Con un puente en mi interior
Deslizándome lejos
Lejos
Es real solo hay alas
En mi mundo libertad
Deslizándome lejos
Cada vez más lejos
Y si no hay vuelta atrás
Hay que arriesgarlo todo
Bajo mis pies no hay gravedad
Solo hay alas
Nunca hay que dudar
No está prohibido nada
Cuando un sueño es real
Solo hay alas
Мен жұмаққа жетуге жақынмын
Гравитацияға қарсы
Бұл шынайы арманға ештеңе кедергі бола алмайды
Мен қорқыныш жоқ екенін білемін, о
Егер мен тырысуды тоқтатпасам
Мені елжірететін сезім – дауылдың күші
Менің ішімдегі бұл сиқырлы
өйткені бәрі болуы мүмкін
Ал құлап қалсам қайтеді
барамын, барамын
Ал мен қайтып келемін және кетемін
Ал кері қайтару болмаса
Барлығына тәуекел ету керек
Менің аяғымның астында ауырлық жоқ
тек қана қанаттары бар
ешқашан күмәнданбау керек
ештеңе тыйым салынбаған
Арман шындық болған кезде
тек қана қанаттары бар
Ал мен сезінгеннен артық күтпеймін
Бұл қиындыққа тап болады
бірдеңе оянғысы келеді
менің тағдырым сондай шынайы
шынайы соншалықты шынайы
Мен қорқыныш жоқ екенін білемін, о
Егер мен алға ұмтылуды тоқтатпасам
Мені елжірететін сезім – дауылдың күші
Менің ішімдегі бұл сиқырлы
өйткені бәрі болуы мүмкін
Ал құлап қалсам қайтеді
барамын, барамын
Ал мен қайтып келемін және кетемін
Ал кері қайтару болмаса
Барлығына тәуекел ету керек
Менің аяғымның астында ауырлық жоқ
тек қана қанаттары бар
ешқашан күмәнданбау керек
ештеңе тыйым салынбаған
Арман шындық болған кезде
тек қана қанаттары бар
Тек қанат бар екені рас
Ішімде көпір бар
сырғып кету
Алыс
Тек қанат бар екені рас
Менің әлемімде еркіндік
сырғып кету
алыс және алыс
Ал кері қайтару болмаса
Барлығына тәуекел ету керек
Менің аяғымның астында ауырлық жоқ
тек қана қанаттары бар
ешқашан күмәнданбау керек
ештеңе тыйым салынбаған
Арман шындық болған кезде
тек қана қанаттары бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз