War - Element Eighty
С переводом

War - Element Eighty

  • Альбом: The Bear

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген War , суретші - Element Eighty аудармасымен

Ән мәтіні War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War

Element Eighty

Оригинальный текст

This is not me now

can you tell me

what am I becoming?

what am I doing to myself?

This is not me now

can you tell me

why I’m self destructing

How can I live with all this?

Chorus:

I am breaking to pieces

and how long will I lose this war

I can’t take much more

I am losing now

will you help me

How can I explain this?

How can I justify myself?

I am losing now

will you help me

cause I can’t remember

all that I’ve lived with for so long

Chorus: (x2)

This is not me now

can you tell me

what am I becoming

what am I doing to myself

What am I doing to myself?

I’m self destructing

Chorus (x3)

Перевод песни

Бұл мен емес

маған айта аласыз ба

мен не боламын?

мен өзіме не жасап жатырмын?

Бұл мен емес

маған айта аласыз ба

неге мен өзімді құртып жатырмын

Осының бәрімен қалай өмір сүре аламын?

Хор:

Мен бөлшектерге бөленемін

мен бұл соғыста қашанға дейін жеңілемін

Мен көп нәрсені қабылдай алмаймын

Мен қазір жоғалтып жатырмын

Маған көмектесесің бе

Мұны қалай түсіндіре аламын?

Мен өзімді қалай ақтай аламын?

Мен қазір жоғалтып жатырмын

Маған көмектесесің бе

себебі еске түсіре алмаймын

мен ұзақ уақыт бірге өмір сүрген нәрселердің барлығы

Хор: (x2)

Бұл мен емес

маған айта аласыз ба

мен не боламын

Мен өзіме не жасаймын

Мен өзім            істеймін ?

Мен өзімді жойып жатырмын

Хор (x3)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз