Like No Other - Electronic
С переводом

Like No Other - Electronic

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:39

Төменде әннің мәтіні берілген Like No Other , суретші - Electronic аудармасымен

Ән мәтіні Like No Other "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like No Other

Electronic

Оригинальный текст

An ordinary man

Was not much in demand

He lives a quiet life

His wife don’t understand

But underneath it all

This is suburban Hell

He’s up against the wall

You know, he’s obviously unwell

She didn’t like the things he did

He said that he couldn’t live without her

He made her cry just like a kid

I think this prayer needs a transfer

It’s a fragile situation

Will he lose his head?

Or make a change in his location

And just go back to bed

I’ll catch you when you fall

And if you stumble, call

This driving rain has got to end

Just call me when you need a friend

Your life is down and out

The flame is burning out

And when you’re down, it makes me suffer

You’re a girl just like no other

Sometimes he feels so small

He turns to alcohol

She doesn’t like the taste

But then it’s better than his face

This connection will not mend

How I pray that you’ll be happy

But you’re in a downward trend

Leave this place and make it snappy

Just undo this combination

You know it is up to you

It’s time you saved your reputation

I think it’s overdue

People throwing lives around

Don’t you think it’s sad?

While half the world is getting on

The other’s getting mad

Oh, people taking lives away

Don’t you think it’s sad?

While the world is having fun

The other half is bad

Na-da-da-da

Na-da-da-da

Da-da-da

Перевод песни

Қарапайым адам

Сұраныс көп болмады

Ол тыныш өмір сүреді

Әйелі түсінбейді

Бірақ бәрінің астында 

Бұл қаланың шетіндегі тозақ

Ол қабырғаға қарсы тұр

Білесіз бе, оның жағдайы нашар екені анық

Оған оның істегендері ұнамады

Ол онсыз өмір сүре алмайтынын айтты

Ол оны бала сияқты жылатты

Менің ойымша, бұл дұғаны аудару қажет

Бұл қиын жағдай

Ол басын жоғалтады ма?

Немесе оның орнын өзгертіңіз

Және төсекке қайта келіңіз

Мен сені құлаған кезде ұстаймын

Ал сүрініп қалсаңыз, қоңырау шалыңыз

Бұл жаңбыр аяқталуы керек

Дос керек кезде маған қоңырау шалыңыз

Сіздің өміріңіз бәсеңдеді

Жалын  жанып жатыр

Ал сен мұңайғанда, бұл мені азаптайды

Сіз ешкімге ұқсамайтын қызсыз

Кейде ол өзін кішкентай сезінеді

Ол алкогольге бұрады

Ол дәмін ұнатпайды

Бірақ бұл оның бетінен жақсырақ

Бұл байланыс түзетілмейді

Мен сенің бақытты болуыңды қалаймын

Бірақ сіз төмен  тенденциядасыз

Бұл жерден кетіп, оны жылдам  болыңыз

Тек осы комбинацияны болдырмаңыз

Бұл сізге                            өз                                                                                                         іс      байланысты

Сіздің беделіңізді сақтайтын уақыт келді

Менің мерзімі өткен деп ойлаймын

Жан-жағын шашып жатқан адамдар

Бұл қайғылы деп ойламайсыз ба?

Әлемнің жартысы жүріп жатқанда

Басқасы ашуланады

О, адамдар өмірін алып жатыр

Бұл қайғылы деп ойламайсыз ба?

Әлем қызық болып жатқанда

Қалған жартысы нашар

На-да-да-да

На-да-да-да

Да-да-да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз