Vivid - Electronic
С переводом

Vivid - Electronic

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229350

Төменде әннің мәтіні берілген Vivid , суретші - Electronic аудармасымен

Ән мәтіні Vivid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vivid

Electronic

Оригинальный текст

My imagination wants to see

The vivid colours of reality

There’s a place out there beyond my grasp

A revolution in a looking glass

I’ve got to get this problem off my chest

I’m sick and tired of being second best

I’ll rearrange my credibility

A fundraiser for a restless sea

Don’t ever doubt me

What’s come over you?

Won’t you forgive me?

What are you gonna do?

Don’t ever doubt me

What’s come over you?

Won’t you forgive me?

What are you gonna do?

What will you do?

I can’t contain what’s inside my head

I’m using words that I must have read

Do you remember the time we spent?

It seems that we were the main event

Have you a reason to behave like this?

Maybe you need a psychoanalyst

If you keep pushing me out of the door, for sure

You’ll never see me again

No one to talk to

What am I gonna do?

You’re never there

Right when I need you

Give me a cause

Give me a reason

For your applause

I’ll commit treason

And in my mind

I know I’m right

It’s the same thing every night

You’re not to blame

So don’t you cry

You don’t need me

So hurt my pride

And all the time

I know we tried

Line by line

And side by side

And still I pray

That we’ll get by

But it don’t seem real

And I don’t know why

And in my mind

I know I’m right

It’s the same thing

Every night

You’re not to blame

So don’t you cry

You don’t need me

So hurt my pride

And in my mind

I know I’m right

It’s the same thing

Every night

Why do you cry?

You’re not to blame

When will you change

This sad refrain?

This sad refrain

Oh, when will you change

This sad refrain?

When will you change

This sad refrain?

Перевод песни

Менің қиялым көргісі келеді

Шындықтың жарқын түстері

Менің түсінуім жоқ жер бар

Шыныдағы төңкеріс

Мен бұл мәселені кеудемнен шығаруым керек

Мен екінші үздік болудан шаршадым

Мен сенімділігімді өзгертемін

Теңізге арналған фандрайзер

Маған ешқашан күмәнданба

Сізге не болды?

Мені кешірмейсің бе?

Сіз не істейсіз?

Маған ешқашан күмәнданба

Сізге не болды?

Мені кешірмейсің бе?

Сіз не істейсіз?

Сен не істейсің?

Мен басымның ішіндегі нәрсені қолай алмаймын

Мен оқыған                                                                                               |

Біз өткізген уақыт есіңізде ме?

Басты оқиға біз болған сияқты

Сізде осындай әрекетке  себеп бар ма?

Сізге психоаналитик қажет болуы мүмкін

Егер сіз мені есіктен итеріп жіберсеңіз,

Сіз мені ешқашан көрмейсіз

Сөйлесетін  ешкім  жоқ

Мен не істеймін?

Сіз ешқашан ол жерде емессіз

Маған қажет кезде

Маған себеп көрсетіңіз

Маған себеп көрсетіңіз

Қол шапалақтауларыңыз үшін

Мен сатқындық жасаймын

Ал менің ойымда

Мен дұрыс екенімді білемін

Бұл әр түнде бірдей нәрсе

Сіз кінәлі емессіз

Сондықтан сен жылама

Сен маған керек емессің

Менің мақтанышымды ренжіттім

Және барлық уақытта

Мен тырысқанымызды білемін

Жол бойынша жол

Және қатар

Мен әлі де дұға етемін

Біз жетеміз деп

Бірақ бұл шынайы емес сияқты

Неге екенін білмеймін

Ал менің ойымда

Мен дұрыс екенімді білемін

Бұл бірдей нәрсе

Әр түнде

Сіз кінәлі емессіз

Сондықтан сен жылама

Сен маған керек емессің

Менің мақтанышымды ренжіттім

Ал менің ойымда

Мен дұрыс екенімді білемін

Бұл бірдей нәрсе

Әр түнде

Неге жылайсың?

Сіз кінәлі емессіз

Қашан өзгересің

Бұл қайғылы рефрень?

Бұл қайғылы бас тарту

Әй, қашан өзгересің

Бұл қайғылы рефрень?

Қашан өзгересің

Бұл қайғылы рефрень?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз