
Төменде әннің мәтіні берілген Ľúbim ťa , суретші - Elan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elan
Kam sa pozriem tam ťa vidím
Občas si ťa sám sebe závidím
Prosím ťa maj aspoň jediný kaz
Nech sa kráska a zviera
Tak nepodobajú na nás
Keď sa pozriem do tvojich očí
Všetko zlé na dobré sa otočí
Dúfam, že máš aspoň nejaký hriech
Aby som raz keď sa po troch vínach priznáš
Mohol ti povedať nech
Ľúbim ťa
Ľúbim ťa
Za nič na svete nevymením ťa
Ľúbim ťa
Aj keď občas sa to tak nezdá
Občas to tak nebolo
Bol som ako bez kotvy loď
Čo rada blúdi keď nechce nájsť prístav
Kam sa pozriem tam si len ty
Svet s tebou je iný než bol predtým
A aj keď sa raz všetko skončí tak viem
Že ja ani jednu z tých milión sekúnd s tebou
Nikdy neoľutujm
Ľúbim ťa
Ľúbim ťa
Dala si mi mat až na druhý ťah
Ľúbim ťa
Aj keď nie vždy to bolo zrejmé
Aj kď sa zlé neodstane
Čo bolo krásne zostane
Kým ešte smieme tak spolu sa hrejme
Ľúbim ťa
Ľúbim ťa
Za nič na svete nevymením ťa
Ľúbim ťa
Aj keď nie vždy to bolo jasné
A keď raz príde tá s kosou
Kývne nech kráčam len na boso
Bude to posledné čo ti poviem
Ľúbim ťa
Қайда қарасам да сені көремін
Кейде мен сені қызғанамын
Өтінемін, кем дегенде бір істі беріңіз
Сұлулық пен хайуандық болсын
Олар бізге ұқсамайды
Мен сенің көздеріңе қарағанымда
Жаманның бәрі жақсылыққа айналады
Сізде кем дегенде күнә бар деп үміттенемін
Осылайша сіз бір рет үш шараптан кейін мойындайсыз
Ол саған айтпа деп айтуы мүмкін еді
Мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
Мен сені дүниеде ештеңеге айырбастамаймын
Мен сені жақсы көремін
Тіпті кейде олай болмаса да
Кейде олай емес еді
Мен зәкірсіз кемедей болдым
Ол портты тапқысы келмегенде қыдыруды ұнатады
Қайда қарасам тек сен ғана
Сізбен бірге әлем бұрынғыдан басқаша
Бір күні бәрі бітсе де, мен білемін
Менің сенімен бірге сол миллион секундтың бірі де жоқ
Ешқашан өкінбе
Мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
Сіз мені екінші қадамда тексересіз
Мен сені жақсы көремін
Бұл әрқашан айқын болмағанымен
Жамандық қалмаса да
Әдемі болған нәрсе қалады
Уақытымыз барша бірге ойнайық
Мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
Мен сені дүниеде ештеңеге айырбастамаймын
Мен сені жақсы көремін
Бұл әрқашан анық болмаса да
Ал орақ ұстаған адам келгенде
Ол басын изеді, маған жалаң аяқ жүруге рұқсат етіңіз
Бұл менің саған айтатын соңғы сөзім болады
Мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз