Mám, kým nemám - Elan

Stále sa niečo začína

Každý deň sa niečo končí

Pár tónov z toho patrí nám

Tie sa s úsvitom strácajú

Preto túto hru hrávam sám

Viem, že mám, kým ešte nemám

Môžem sa zmýliť v každej z tých zvláštnych ciest

Vystúpiť na každom lákavom nádraží

Kým som sám, vlastním všetky práva, mince svojich slov

Kým som sám, ešte stále má čo lákať

Kým som sám, sám so štítom čistým, zatiaľ stále viem

Kým som sám, môžem prekročiť svoj tieň

Rybička, zmizík, povrázok

Človek stále niečo stráca

Kladú mu tisíc otázok

Kým som sám, žijem pre všetkých priateľov

Kým som sám, vlastním všetky práva, mince svojich slov

Kým som sám, ešte stále má čo lákať

Kým som sám, sám so štítom čistým, zatiaľ stále viem

Kým som sám, môžem prekročiť svoj tieň

Život s nami hrá sa

Stále niečo strácaš

Veci, sny a dávne lásky

Útek nie je na tie straty liek

Nepomôže úspech ani vek

Nech sa pozrieš, pozrieš kamkoľvek

Strácaš, strácaš, stále strácaš

Kým som sám, vlastním všetky práva, mince svojich slov

Kým som sám, ešte stále má čo lákať

Kým som sám, sám so štítom čistým, zatiaľ stále viem

Kým som sám, môžem prekročiť svoj tieň

Kým som sám, vlastním všetky práva, mince svojich slov

Kým som sám, ešte stále má čo lákať

Kým som sám, sám so štítom čistým, zatiaľ stále viem

Kým som sám, môžem prekročiť svoj tieň

Әлі бірдеңе басталып жатыр

Күн сайын бір нәрсе аяқталады

Бұның бірнеше тондары бізге тиесілі

Олар таң атқанша жоғалады

Сондықтан мен бұл ойынды жалғыз ойнаймын

Менде әлі жоқ болғанша бар екенін білемін

Мен сол ерекше жолдардың әрқайсысында қателесуім мүмкін

Кез келген қызықты станциядан түсіңіз

Жалғыз қалғанда, менің барлық құқықтарым, сөздерімнің тиындары мен иемденемін

Мен жалғыз болсам да, оның әлі де тартатын нәрсесі бар

Жалғыз қалғанда, таза қалқанмен, мен әлі де білемін

Жалғыз қалғанда мен көлеңкемнен өтіп кете аламын

Алтын балық, жоғалу нүктесі, арқан

Адам әлі де бір нәрсені жоғалтады

Олар оған мың сұрақ қояды

Жалғыз қалғанда, мен барлық достар үшін өмір сүремін

Жалғыз қалғанда, менің барлық құқықтарым, сөздерімнің тиындары мен иемденемін

Мен жалғыз болсам да, оның әлі де тартатын нәрсесі бар

Жалғыз қалғанда, таза қалқанмен, мен әлі де білемін

Жалғыз қалғанда мен көлеңкемнен өтіп кете аламын

Өмір бізбен бірге

Сіз әлі бірдеңе жоғалтып жатырсыз

Заттар, армандар және ежелгі махаббаттар

Қашу бұл шығындарды емдеу емес

Табыс та, жас та көмектеспейді

Қайда қарасаң да қарайсың

Сіз ұтыласыз, ұтыласыз, әлі де ұтыласыз

Жалғыз қалғанда, менің барлық құқықтарым, сөздерімнің тиындары мен иемденемін

Мен жалғыз болсам да, оның әлі де тартатын нәрсесі бар

Жалғыз қалғанда, таза қалқанмен, мен әлі де білемін

Жалғыз қалғанда мен көлеңкемнен өтіп кете аламын

Жалғыз қалғанда, менің барлық құқықтарым, сөздерімнің тиындары мен иемденемін

Мен жалғыз болсам да, оның әлі де тартатын нәрсесі бар

Жалғыз қалғанда, таза қалқанмен, мен әлі де білемін

Жалғыз қалғанда мен көлеңкемнен өтіп кете аламын