Something Good - Elaine Stritch

Maria:

Perhaps I had a wicked childhood

Perhaps I had a miserable youth

But somwhere in my wicked, miserable past

There must have been a moment of truth

For here you are, standing there, loving me

Whether or not you should

So somewhere in my youth or childhood

I must have done something good

Nothing comes from nothing

Nothing ever could

So somewhere in my youth or childhood

I must have done something good

Captain:

For here you are, standing there, loving me

Whether or not you should

Maria:

So somewhere in my youth or childhood

I must have done something good

Maria and the Captain:

Nothing comes from nothing

Nothing ever could

Maria:

So somewhere in my youth

Captain:

Or childhood

Maria:

I must have done something.

..

Maria and the Captain:

Something good

Мария:

Мүмкін менің балалық шағым жаман  өткен шығар

Бәлкім, жастық шағым азапты болды

Бірақ менің зұлым, қайғылы өткенімнің бір жерінде

Шындықтың бір сәті болса керек

Өйткені, сен осы жерде тұрсың, мені сүйесің

Сізге керек пе, жоқ па

Менің жастық шағымда немесе балалық шағымда

Мен жақсы нәрсе істеген болуым керек

Жоқтан ештеңе шықпайды

Ешқашан ештеңе алмады

Менің жастық шағымда немесе балалық шағымда

Мен жақсы нәрсе істеген болуым керек

Капитан:

Өйткені, сен осы жерде тұрсың, мені сүйесің

Сізге керек пе, жоқ па

Мария:

Менің жастық шағымда немесе балалық шағымда

Мен жақсы нәрсе істеген болуым керек

Мария мен капитан:

Жоқтан ештеңе шықпайды

Ешқашан ештеңе алмады

Мария:

Менің жастық шағымда

Капитан:

Немесе балалық шақ

Мария:

Мен бірдеңе істеген болуым керек.

..

Мария мен капитан:

Жақсы нәрсе