Төменде әннің мәтіні берілген Civilization , суретші - Elaine Stritch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elaine Stritch
I got the song, we got to Philadelphia
And they didn’t cut it
I sang it eight a week
For over a year and a half
This is the original choreography
Each morning, a missionary advertise with neon sign
He tells the native population that civilization is fine
And three educated savages holler from a bamboo tree
That civilization is a thing for me to see
Bongo, bongo, bongo
I don’t wanna leave the Congo
Oh!
No, no, no, no, no
Bingo, bango, bongo
I’m so happy in the jungle
I refuse to go
Don’t want no bright lights
False teeth
Doorbells
Landlords
I make it clear
That no matter how they coax him
I’ll stay right here
They hurry like savages to get aboard an iron train
And though it’s smokey and it’s crowded
They’re too civilized to complain
When they’ve got two weeks vacation
They hurry to vacation ground
They swim and they fish
But that’s what I do all year round
Bongo, bongo, bongo
I don’t wanna leave the Congo
Oh!
No, no, no, no, no
Ba-ba-ba-bingo, bango, bongo
I’m so happy in the jungle
I refuse to go
Don’t want no high heels
Butt packs
Haircut
Nail pick
Padded brassiere
I got my spears
So no matter how they coax him
I’m going to stay right here
They have something called the nuclear bomb
So I think I’ll stay where I am
Civilization
I’ll stay right here
I don’t go there
Laugh it’s all
Әнді алдым, Филадельфияға жеттік
Және олар оны кеспеді
Мен аптасына сегіз әндедім
Бір жарым жылдан астам
Бұл бастапқы хореография
Күн сайын таңертең неон белгісі бар миссионер жарнама
Ол жергілікті халыққа өркениет жақсы |
Ал үш білімді жабайы бамбук ағашынан дауыстап жатыр
Бұл өркениет мен үшін мен |
Бонго, бонго, бонго
Мен Конгодан кеткім келмейді
О!
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Бинго, банго, бонго
Мен Джунглиде өте бақыттымын
Мен барудан бас тартамын
Жарық жарықтарды қаламаңыз
Жалған тістер
Есік қоңыраулары
Пәтер иелері
Мен түсіндіремін
Олар оны қалай көндірсе де
Мен дәл осы жерде қаламын
Олар жабайылар сияқты темір пойызға мінуге асығады
Бұл түтін және адам көп болса да
Олар шағымдану үшін тым мәдениетті
Олар екі апталық демалыс алған кезде
Олар демалыс алаңына асығады
Олар жүзеді, балық аулайды
Бірақ бұл |
Бонго, бонго, бонго
Мен Конгодан кеткім келмейді
О!
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Ба-ба-ба-бинго, банго, бонго
Мен Джунглиде өте бақыттымын
Мен барудан бас тартамын
Биік өкшелі аяқ киім кигіңіз келмейді
Бөкселер
Шаш қию
Тырнақ таңдау
Толтырылған көкірекше
Мен найзаларымды алдым
Ендеше, олар оны қалай алдап-соққанына қарамастан
Мен дәл осы жерде боламын
Оларда ядролық бомба деген нәрсе бар
Сондықтан мен болған жерімде қаламын деп ойлаймын
Өркениет
Мен дәл осы жерде қаламын
Мен ол жерге бармаймын
Күліңіз бәрі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз