Las Dos Cruces - El Komander, Diferente Nivel

General ya no sea tan violento

que mi padre ya esta casi muerto

encontraron lo que mas buscaban

ya quemaron la hierba en el cerro

deme ami los golpes que agan falta

que mi padre se me esta muriendo

si prefiere metame un plomazo

pero ya no castigue a mi viejo

mi padre es sembrador eso es cierto

pero el tambien es un hombre honesto

no a matado nunca a hecho ni un daño

solamente es un pobre ranchero

que a sembrado esa hierba por años

ala que ustedes llaman veneno

veneno es el que traego en la sangre

por mirar a mi padre sufriendo

amarrado mi padre indefenso

respiraba y se le iva el resuello

un mecate que ataba su cuerpo

lastimaba y quemaba violento

yo era un niño impotente y sin fuerza

que lloraba y lloraba por verlo

general ya no sea tan violento

por favor deje libre a mi padre

tengo cuacos y lleguas preñadas

que pueden el delito pagarle

con desprecio y con una sonrrisa

me contesto yo soy justiciero

que trata a delincuente como este

que aparentan ser buenos rancheros

fui con rabia pal cuello apretarle

serrojo el rifle y me apunto al pecho

un soldado razo metio el brazo

dijo vete muchacho pal cerro

ve a cuidar a tu madre y hermanos

que este cazo no tiene remedio

vi a mi pare golpeado y cansado

yo asustado me sali corriendo

escuche dos descargas de mauser

regrese a ver lo que ya esperaba

recargado detras de un aguaje

el soldado razo agonizaba

la otra descarga fue pa mi padre

que murio como un hombre en la ralla

dos cruces de madera en el monte

pa mi padre y para un buen soldado

con la fecha de un seis de septiembre

año setenta y siete marcado

cerca de tamazula durango

siempre seran muy bien recordados

Генерал енді ондай қатыгез болмаңыз

менің әкем өле жаздады

олар ең көп іздеген нәрсені тапты

Олар төбедегі шөпті өртеп жіберді

маған жетіспейтін соққыларды беріңіз

әкем өліп жатыр деп

егер қаласаңыз, маған шұңқыр беріңіз

бірақ енді менің қариямды жазалама

Менің әкем егінші, бұл рас

бірақ ол да адал адам

ол ешқашан өлтірген немесе ешқандай зиян келтірмеген

ол жай ғана кедей малшы

сол шөпті жылдар бойы кім отырғызды

қанатты сіз улы деп атайсыз

Менің қаныма кіретін затым

әкемнің қиналғанына қарағаны үшін

қорғансыз әкемді байлап қойды

ол дем алды және тынысы тарылды

оның денесін байлап тұрған арқан

ауырып, қатты күйдірілген

Күшсіз, күшсіз бала едім

оны көргенде жылап, жылаған

генерал енді соншалықты қатыгез емес

өтінемін әкемді босатыңыз

Менде куакос бар, сен жүктісің

олар қылмысты өтей алады

менсінбеумен және күлімсіреп

Өзім жауап беремін, мен қырағымын

кім қылмыскерге осылай қарайды

олар жақсы малшылар болып көрінеді

Мен оның мойнын қысуға ашуланып бардым

Мылтықты құлыптап, кеудемді көздеймін

парасатты солдат қолын қойды

Кет, балам, төбеге кет деді

анаң мен бауырларыңа қара

бұл кастрюльде ем жоқ

Мен әкемнің ұрып-соғып, шаршағанын көрдім

Мен қорқып қашып кеттім

Маузердің екі жүктеп алуын тыңдаңыз

күткеніңізді көру үшін қайтып келіңіз

aguaje артында қайта зарядталған

сарбаз өліп жатты

басқа жүктеп алу әкеме арналған

тордағы адамдай өлген

таудағы екі ағаш крест

әкем үшін және жақсы жауынгер үшін

алтыншы қыркүйек күнімен

жетпіс жетінші жыл белгіленді

Тамазула Дуранго маңында

олар әрқашан жақсы есте қалады