Төменде әннің мәтіні берілген El Manuelito (En Vivo) , суретші - El Fantasma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Fantasma
Aquí me siento yo a gusto,
Me gusta la sierra,
Tengo mis motivos,
Aquí tengo mi familia,
Por el Portezuelo,
Yo soy «Manuelito»…
A que buenas amistades,
Hice en el camino,
Pues soy buen amigo,
De los hombres asociados,
Todos mis respetos,
Para el chaparrito…
Hay traigo a mis plebes,
Son muy aguerridos,
Y para que sepan,
Traemos buen equipo,
A que buen gavilla,
Son como familia,
Así yo los miro.
Como soy gente de rancho,
Tengo mis modales,
Pa saber tratarles,
Tengo muy buenos amigos,
Como hay enemigos,
Que quieren bajarme…
Sierra de Badiraguato,
Como Surutato,
Me ven por los sitios,
Me miraran patrullando,
Ando trabajando,
Cosas del oficio…
Hay traigo a mis plebes,
Son muy aguerridos,
Y para que sepan,
Traemos buen equipo,
A que buen gavilla,
Son como familia,
Así yo los miro.
Мұнда мен өзімді жайлы сезінемін
Маған таулар ұнайды
Менің өз себептерім бар
Міне, менің отбасым бар
Портезуэло арқылы,
Мен «Мануэлитомын».
Қандай жақсы достарға,
Мен жолда жасадым,
Жарайды, мен жақсы доспын
Бірлескен ер адамдардан,
Барлық құрметім,
Қысқалар үшін…
Онда мен плебаларымды әкелемін,
Олар өте батыл
Және сіз білу үшін,
Біз жақсы команда әкелеміз
Қандай жақсы бауыз,
Олар отбасы сияқты
Мен оларға солай қараймын.
Мен мал шаруашылығының адамдары болғандықтан,
Менің мінезім бар
Оларды қалай емдеу керектігін білу үшін,
Менің өте жақсы достарым бар
өйткені жаулар бар
Олар мені төмендетпекші...
Сьерра де Бадирагуато,
Сурутато сияқты,
Олар мені барлық жерде көреді
Олар мені патрульдеуімді көреді,
Мен жұмыс істеп жатырмын,
Жұмыс заттары...
Онда мен плебаларымды әкелемін,
Олар өте батыл
Және сіз білу үшін,
Біз жақсы команда әкелеміз
Қандай жақсы бауыз,
Олар отбасы сияқты
Мен оларға солай қараймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз