Төменде әннің мәтіні берілген Colgado de las Nubes , суретші - Macaco, El Canijo De Jerez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Macaco, El Canijo De Jerez
Yo no quiero para mí tecnologías avanzadas
El futuro nos alcanzó con su lengua disfrazada
Se está perdiendo el eco antiguo en las miradas de esta ciudad
Voy huyendo de las mentes contaminadas, prefiero soñar…
Y que crezcan margaritas en las paredes
Y que mi corazón no se congele…
Me paso la vida colgado de la nubes
Buscando esa luz que brille infinita en el tiempo
Ese aroma libre y fresco que me sube
Al amanecer caminando firme y a paso lento
Quiero ser gratis como el viento, de la mañana…
Yo no quiero para mí la mano hinchada del hombre
Mi esperanza brilla en el umbral mas oscuro de tu noche…
Porque el arte primitivo nunca se esconde con la evolución…
No quiero viajar a Marte
Ni que me huelen los coches con su contaminación
Yo me muevo solo por mi instinto
Y los días grises siempre me los pinto
Me paso la vida colgado de la nubes
Buscando esa luz que brille infinita en el tiempo
Ese aroma libre y fresco que me sube
Al amanecer caminando firme y a paso lento
Quiero ser gratis como el viento, de la mañana…
Puedo ser mas feliz que tu viviendo sin reloj
Sacando los pies del barro porque yo voy sin mirar
Arriesgando la vida que me queda
Sin poner las manos en el manillar
Remando contra la marea, hacia algún lugar
Se dirige las costuras de mi alma
No quiero prisas en mi caminar
Ante todo mucha calma porque yo…
Me paso la vida colgado de la nubes
Buscando esa luz que brille infinita en el tiempo
Ese aroma libre y fresco que me sube
Al amanecer caminando firme y a paso lento
Quiero ser gratis como el viento, de la mañana…
Мен өзім үшін озық технологияларды қаламаймын
Болашақ бізге тілімен-ақ жетті
Бұл қаланың келбетінде ескі жаңғырық жоғалып барады
Мен ластанған саналардан қашамын, армандауды жөн көремін ...
Ал қабырғаларда ромашкалар өссін
Ал менің жүрегім мұздамайды...
Мен өмірімді бұлтқа ілініп өткіземін
Уақыт өте келе шексіз жарқырайтын нұрды іздеу
Мені көтеретін еркін және балғын иіс
Таң атқанда бір қалыпты және баяу жүру
Мен жел сияқты еркін болғым келеді, таңертең...
Мен өзім үшін адамның ісінген қолын қаламаймын
Үмітім сенің түніңнің ең қараңғы босағасында жарқырайды...
Өйткені қарабайыр өнер ешқашан эволюциямен бірге жасырмайды ...
Мен Марсқа барғым келмейді
Мен көліктердің ластануымен иіскемеймін
Мен өзімнің түйсігіммен ғана қозғаламын
Ал сұр күндерді мен әрқашан бояймын
Мен өмірімді бұлтқа ілініп өткіземін
Уақыт өте келе шексіз жарқырайтын нұрды іздеу
Мені көтеретін еркін және балғын иіс
Таң атқанда бір қалыпты және баяу жүру
Мен жел сияқты еркін болғым келеді, таңертең...
Мен сенен сағатсыз өмір сүргеннен де бақытты бола аламын
Қарамай баратындықтан, аяғымды балшықтан алу
Мен қалдырған өмірімді қатерге тігіп
Қолыңызды рульге қоймастан
Ағысқа қарсы есу, бір жерде
Ол менің жан дүниемнің тігістеріне жүгінеді
Мен серуендеуге асыққым келмейді
Ең алдымен, өте сабырлы болыңыз, өйткені мен…
Мен өмірімді бұлтқа ілініп өткіземін
Уақыт өте келе шексіз жарқырайтын нұрды іздеу
Мені көтеретін еркін және балғын иіс
Таң атқанда бір қалыпты және баяу жүру
Мен жел сияқты еркін болғым келеді, таңертең...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз