Төменде әннің мәтіні берілген Polar Night , суретші - Eisfabrik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eisfabrik
Sky full of fire
And the foam whips in my face
Sail stiffly frozen
One more gust and it breaks
Ice hangs on the rail
The planks soon crack
Submerged in thoughts of you
For the last time
I can’t hold you anymore
Here in this cold night
The ship is sinking
Polar lights are shining bright
I can’t hold me anymore
Here in the polar night
The shore is too far away
No rescue in sight
I can’t hold you anymore
Here in this cold night
The ship is sinking
Polar lights are shining bright
I can’t hold me anymore
Here in the polar night
The shore is too far away
No rescue in sight
We wanted to make prey
Regardless of any loss
Storm didn’t forgive
And nobody suspected this
Ice hangs on the rail
And the planks soon crack
Half frozen to death
I slithered at the deck
I can’t hold you anymore
Here in this cold night
The ship is sinking
Polar lights are shining bright
I can’t hold me anymore
Here in the polar night
The shore is too far away
No rescue in sight
No rescue in sight
The ship is sinking
Polar lights are shining bright
The shore is too far away
No rescue in sight
Аспан отқа толы
Және көбік менің бетімде қамшы
Желкен қатты мұздады
Тағы бір екпінді соқтығысады
Мұз рельсте ілулі тұр
Тақталар көп ұзамай жарылып кетеді
Сіз туралы ойларға басылған
Соңғы рет
Мен сені енді ұстай алмаймын
Мына суық түнде
Кеме батып бара жатыр
Полярлық шамдар жарқырайды
Мен бұдан былай мені ұстай алмаймын
Міне, полярлық түнде
Жаға тым алыс
Құтқару көрінбейді
Мен сені енді ұстай алмаймын
Мына суық түнде
Кеме батып бара жатыр
Полярлық шамдар жарқырайды
Мен бұдан былай мені ұстай алмаймын
Міне, полярлық түнде
Жаға тым алыс
Құтқару көрінбейді
Біз жем болғымыз келдік
Кез келген шығынға қарамастан
Боран кешірмеді
Ал бұған ешкім күдіктенбеді
Мұз рельсте ілулі тұр
Ал тақталар көп ұзамай жарылып кетеді
Жартысы қатып өліп қалды
Мен палубада сырғанадым
Мен сені енді ұстай алмаймын
Мына суық түнде
Кеме батып бара жатыр
Полярлық шамдар жарқырайды
Мен бұдан былай мені ұстай алмаймын
Міне, полярлық түнде
Жаға тым алыс
Құтқару көрінбейді
Құтқару көрінбейді
Кеме батып бара жатыр
Полярлық шамдар жарқырайды
Жаға тым алыс
Құтқару көрінбейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз