Hugin's Eyes - Einherjer
С переводом

Hugin's Eyes - Einherjer

Альбом
Norwegian Native Art
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254060

Төменде әннің мәтіні берілген Hugin's Eyes , суретші - Einherjer аудармасымен

Ән мәтіні Hugin's Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hugin's Eyes

Einherjer

Оригинальный текст

I have seen through raven’s eyes

Blood spilt on dwarves-made steel

Young men, old men, ready to die

Brave men’s path to higher grounds

I have often heard words of great wisdom

Battlecries ring the fields

I have been through water, air and fire

Seen the hall of Hel, deep underground

I shall not flee, though fated to die

For never have I known — Fear

I’ve seen foes blind and scared by death

Dead corpses with ropes round their neck

Berzerkers fighting with bare hands

Battle is better than to burn in the bed

I have heard the wolf-of-vows

Chain’s break at end of times

Chaos roar through-out mankind

Brutal battle- please the raven

I shall not flee, though fated to die

For never have I known — Fear

Let my body’s pyre fill the skies

Take my mark and let it lead you to my hall

Taste the blood in your mouth as you close the eyes

«I shall burn forever» echos in your mind

Перевод песни

Мен қарғаның көзімен көрдім

Қан ергежейлі болатқа төгілді

Жас жігіттер, қарттар, өлуге дайын

Ержүрек ерлердің биік шыңдарға жолы

Мен жоғары                                                                                                                                                                     

Дауыстарда ұрыс айқайлары естіледі

Мен судан, ауадан және оттан өттім

Терең жер астында Хел залын көрдіңіз

Мен қашып кетпеймін, тағдырдың жазуымен өлемін

Мен ешқашан білмедім — Қорқыныш

Мен соқыр және өлімнен қорқатын жауларды көрдім

Мойындарына арқан байланған өлі мәйіттер

Жалаң қолмен ұрысқан Берзеркерлер

Ұрыс төсекке жатқаннан                                                                                                     төсек                                                            |

Мен ант қасқырын естідім

Уақыттың соңында тізбектің үзілуі

Хаос бүкіл адамзатты шарпыды

Қатал шайқас - қарғаны өтінемін

Мен қашып кетпеймін, тағдырдың жазуымен өлемін

Мен ешқашан білмедім — Қорқыныш

Денемнің оттары аспанға толсын

Менің белгісімді алып, оны залыма апарыңыз

Көзді жабыңыз

«Мәңгілік күйемін» деген жаңғырық ойыңызда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз