Songbird - Eilen Jewell

Oh songbird in my darkest night

You sing so sweetly I can’t be afraid

Over my path your song casts a light

So bright, so real I won’t lose my way

I set true north by you

And so all directions too

Songbird what did I do before you

What did I do before you

Oh songbird in my weariest day

A few clear notes is all I need

And I see without warning a precious ray

Of magic in each ordinary thing

You illuminate, renew

Take the sad out of the blue

Songbird what would I do without you

What would I do without you

How’d you get so strong, such a little thing

Is it your song that makes you brave

My whole world rests on those tiny wings

But you don’t seem to mind the weight

I set true north by you

And so all directions too

Songbird what did I do before you

What did I do before you

You illuminate, renew

Take the sad out of the blue

Songbird what would I do without you

What would I do without you

О, менің ең қараңғы түнімдегі сайраушы құс

Сіз соншалықты тәтті ән айтасыз, мен қорықпаймын

Жолыма сенің әнің нұрын                                                      |

Соншалықты ашық, сондықтан мен өзімнің жолымды жоғалтпаймын

Мен солтүстікті сенімен                     орнаттым

Сонымен барлық бағыттар

Әнші құс, мен сенен бұрын не істедім

Мен сенен бұрын не істедім

Әй, сайраған құс менің ең шаршаған күнім

Маған бірнеше анық жазба   қажет   бол

Мен қымбат сәулені ескертусіз көремін

Әр кәдімгі нәрседегі сиқыр

Сіз нұрландырасыз, жаңарасыз

Көңілден қайғыны алыңыз

Әнші құс, сенсіз не істер едім

Сенсіз мен не істер едім

Қалайша күшті болдыңыз, соншалықты кішкентай нәрсе

Сенің әнің сені батыл етеді

Менің бүкіл әлемім сол кішкентай қанаттарға тіреледі

Бірақ сіз салмақты ойламайтын сияқтысыз

Мен солтүстікті сенімен                     орнаттым

Сонымен барлық бағыттар

Әнші құс, мен сенен бұрын не істедім

Мен сенен бұрын не істедім

Сіз нұрландырасыз, жаңарасыз

Көңілден қайғыны алыңыз

Әнші құс, сенсіз не істер едім

Сенсіз мен не істер едім