Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Rose , суретші - Eilen Jewell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eilen Jewell
Where’d you go last night?
With a rose in your hand
You were quite a sight
In the road, I understand
Did you go see
Someone I know?
Is she pretty?
Do you think so?
You didn’t see
Who watched your way
You’ve no idea
Do you?
What you’ll say…
Say you’ll be mine
Tell me one more lie
One last time
Before you say goodbye
The night wind weeps
A high barren sound
My love sleeps
Beneath the bitter ground
And on his breast
His cold hands hold
In lonesome rest
His sweet rose
Кеше түнде қайда бардыңыз?
Қолыңызда раушан гүлімен
Сіз өте көрікті болдыңыз
Жолда мен түсінемін
Барып көрдіңіз бе?
Мен танитын біреу ме?
Ол әдемі ме?
Сіз ойлайсыз ба?
Сіз көрмедіңіз
Сіздің жолыңызды кім бақылап отырды
Сізде ой жоқ
Сен істейсің?
Сіз не айтасыз…
Мендік боласыз деңіз
Тағы бір өтірік айтыңыз
Соңғы рет
Қоштаспас бұрын
Түнгі жел жылайды
жоғары, анық емес дыбыс
Менің махаббатым ұйықтап жатыр
Ащы жердің астында
Және оның кеудесінде
Оның суық қолдары ұстайды
Жалғыз демалыста
Оның тәтті раушан гүлі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз