Pages - Eilen Jewell

Pages fall like drops from melting eaves

Pages underfoot like autumn leaves

While I search for the words to make things right

Buried words always hidden from sight

I don’t know how to tell you all that’s here

In my flooded mind just the wrong way is clear

Ever underneath, sunk down too deep

The right words are somewhere, always out of reach

But let me string together a few at a time

And hope it can suffice with these few lines

To say I love you sounds far too weak

But it’s the strongest thing I know how to speak

My heart goes with you every day

So walk carefully here or far away

But walk proudly too, knowing you’re loved

My dear one, my flesh and my blood

Беттер балқыған карнизден тамшылардай құлайды

Күзгі жапырақтай аяқ астындағы беттер

Мен сөздерді дұрыс жасау үшін іздеймін

Жерленген сөздер әрқашан көзден жасырылады

Мен мұның бәрін осылай айту керектігін білмеймін

Менің                               |

Астында, тым тереңде

Дұрыс сөздер бір жерде, әрқашан қолжетімсіз

Бірақ маған бірнеше рет жинауға рұқсат етіңіз

Осы бірнеше жолдар жеткілікті болады деп үміттенемін

Мен сені сүйемін деу тым әлсіз естіледі

Бірақ бұл қалай сөйлеуді білетін ең күшті нәрсе

Жүрегім күнде сенімен бірге жүреді

Сондықтан осында немесе алыста абайлап жүріңіз

Бірақ сізді жақсы көретіндігіңізді біле отырып, мақтанышпен жүріңіз

Қымбаттым, менің етім мен қаным