Төменде әннің мәтіні берілген Hallelujah Band , суретші - Eilen Jewell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eilen Jewell
I stood next to the tracks
Just to feel something pushing back
Tearing through each doubt and sin
The train was an iron wind
I climbed down underground
To listen for a new sound
Found a river underneath our feet
Dark and silent, deep
I’m an old guitar, won’t stay in tune
Worn-out, faded, not fit for you
But I want to be played by the unseen hand
To make a good noise in the hallelujah band
There was a place in the pines
A little spot, I called it mine
Just a child but I knew somehow
I know I’d never find it now
I’m an old guitar with broken strings
And tarnished surface, not fit for kings
But I want to be played by the unseen hand
To make a good noise in the hallelujah band
I stood next to the tracks
Just to feel something pushing back
Tearing through each doubt and sin
The train was an iron wind
Мен жолдардың қасында тұрдым
Бір нәрсенің кері итеріп жатқанын сезіну үшін
Әрбір күмән мен күнәні жою
Пойыз темір жел еді
Мен жер астына түстім
Жаңа дыбысты тыңдау үшін
Біздің аяғымыздың астынан өзен табылды
Қараңғы және үнсіз, терең
Мен ескі гитарамын, күйде қалмаймын
Тозған, бозарған, саған жарамайды
Бірақ мен көрінбейтін қолмен ойнағым келеді
Hallelujah тобында жақсы шу шығару
Қарағайда орын |
Кішкене жер, мен оны менікі деп атадым
Баламын, бірақ мен білдім
Мен оны ешқашан таба алмаймын
Мен ішектері үзілген ескі гитарамын
Ал дақ түскен беті, патшаларға жарамайды
Бірақ мен көрінбейтін қолмен ойнағым келеді
Hallelujah тобында жақсы шу шығару
Мен жолдардың қасында тұрдым
Бір нәрсенің кері итеріп жатқанын сезіну үшін
Әрбір күмән мен күнәні жою
Пойыз темір жел еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз