Төменде әннің мәтіні берілген Прыгаем в воду , суретші - Егор Сесарев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Егор Сесарев
Ты робко говоришь: «Привет!" —
Я слышу это каждый раз, но я знаю правду.
Загадок для меня тут нет:
Давно ты видишь вместе нас,
Это тянет ко дну.
Слепят мечты,
Но по сценарию я не один…
Передо мной океан, он полон красивых снов.
Ему тебя я отдам, с тобой я плыть не готов.
Но рано или поздно не по межгороду, я жду на краю.
Прыгаем в воду!
Прыгаем в воду!
Разводят до меня мосты
Не по законам волшебства.
Все идет по кругу.
Не вправе я ломать мечты,
Но тебе не нужны слова,
Это тянет ко дну.
Слепят мечты,
Но ты же знаешь, я не один…
Передо мной океан, он полон красивых снов.
Ему тебя я отдам, с тобой я плыть не готов.
Но рано или поздно не по межгороду, я жду на краю.
Прыгаем в воду!
Прыгаем в воду!
Мне лунный свет бьёт по глазам,
Густой туман обнимает тебя.
Глупый сюжет, бал-маскарад.
Ты не давала команду стрелять.
Мне лунный свет бьёт по глазам,
Густой туман обнимает тебя.
Глупый сюжет, бал-маскарад.
Ты не давала команду стрелять.
Передо мной океан, он полон красивых снов.
Ему тебя я отдам, с тобой я плыть не готов.
Но рано или поздно не по межгороду, я жду на краю.
Прыгаем в воду!
Прыгаем в воду!
…но рано или поздно —
Не по межгороду, я жду на краю.
Прыгаем в воду!
Прыгаем в воду!
Автор слов — Егор Сесарев.
Май, 2016.
Сіз қорқасыз: «Сәлеметсіз бе!» -
Мен оны әр уақытта естимін, бірақ мен шындықты білемін.
Бұл жерде мен үшін жұмбақ жоқ.
Ұзақ уақыт бойы сіз бізді бірге көресіз,
Ол түбіне қарай тартады.
Армандар соқыр
Бірақ сценарий бойынша мен жалғыз емеспін...
Алдымда мұхит, әдемі армандарға толы.
Мен сені оған беремін, мен сенімен жүзуге дайын емеспін.
Бірақ ерте ме, кеш пе, қала аралықта емес, шетінде күтіп отырмын.
Суға секірейік!
Суға секірейік!
Олар маған көпір салады
Сиқырдың заңдары бойынша емес.
Барлығы шеңбер бойымен жүреді.
Армандарды бұзуға құқығым жоқ
Бірақ сізге сөз керек емес
Ол түбіне қарай тартады.
Армандар соқыр
Бірақ сен мен жалғыз емес екенімді білесің...
Алдымда мұхит, әдемі армандарға толы.
Мен сені оған беремін, мен сенімен жүзуге дайын емеспін.
Бірақ ерте ме, кеш пе, қала аралықта емес, шетінде күтіп отырмын.
Суға секірейік!
Суға секірейік!
Көзіме ай сәулесі түседі,
Қалың тұман сені құшақтайды.
Ақымақ сюжет, маскарад добы.
Сіз атуға бұйрық берген жоқсыз.
Көзіме ай сәулесі түседі,
Қалың тұман сені құшақтайды.
Ақымақ сюжет, маскарад добы.
Сіз атуға бұйрық берген жоқсыз.
Алдымда мұхит, әдемі армандарға толы.
Мен сені оған беремін, мен сенімен жүзуге дайын емеспін.
Бірақ ерте ме, кеш пе, қала аралықта емес, шетінде күтіп отырмын.
Суға секірейік!
Суға секірейік!
... бірақ ерте ме, кеш пе -
Қалааралық емес, шетінде күтіп отырмын.
Суға секірейік!
Суға секірейік!
Сөздердің авторы - Егор Сесарев.
Мамыр, 2016 ж.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз