Знаю - виноват - ЭGO
С переводом

Знаю - виноват - ЭGO

Альбом
У руля
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
301950

Төменде әннің мәтіні берілген Знаю - виноват , суретші - ЭGO аудармасымен

Ән мәтіні Знаю - виноват "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Знаю - виноват

ЭGO

Оригинальный текст

Ты винишь меня.

Знаю, виноват.

Не прогоняй, любя;

я тебе не враг

Не проси, я не отпущу;

Мой малыш,

Пока ты спишь, я по тебе грущу

Припев:

Пролечу над Землёй и внизу

Оставлю печали свои.

Лишь к тебе так сильно хочу,

Но ты почему-то в дали.

Судьбою подарена мне,

Осталось лишь сделать шаг.

И сейчас лечу я к тебе —

Сквозь туманы, бури и мрак.

Да, я тебя обидел.

Да, снова виноват.

Нет, я не всё предвидел;

Но, не вернуть назад.

И ты устала, я тоже.

Мы в тупике, похоже нету сил —

И ты уходишь.

А я снова зову: «Где ты, сердце моё?

Без тебя не живу, мы должны быть вдвоём.

Эти стуки в груди… Для тебя бьются они!»

Может это конец и тебя не вернуть.

Не наденем колец, но меня не забудь.

Стану тенью твоей рядом с тобой всегда.

Тихо капает дождь — это слёзы твои.

Всё ты поймёшь, если хочешь — вини,

Но меня от себя не гони.

Припев:

Пролечу над Землёй и внизу

Оставлю печали свои.

Лишь к тебе так сильно хочу,

Но ты почему-то в дали.

Судьбою подарена мне,

Осталось лишь сделать шаг.

И сейчас, лечу я к тебе —

Сквозь туманы, бури и мрак.

Сколько тебе нужно слов, сколько нужно крат?

Я грехи признать готов, их оставлю в ряд.

И пока твоя рука в моей — я другой;

Если ты не веришь, хоть убей — не проходит боль.

Я тебе не враг, я тебе не лгу,

Но всегда вот так больно делаю вокруг.

Иначе не могу… Останься тут, если нет,

То всё пойму, но не оставлю тебя одну.

А я снова зову: «Где ты, сердце моё?

Ответь!

Без тебя не живу, лишь научился терпеть.

И жалею только об одном — не изменить,

Что не смог тебе счастья подарить…»

Припев:

Пролечу над Землёй и внизу

Оставлю печали свои.

Лишь к тебе так сильно хочу,

Но ты почему-то в дали.

Судьбою подарена мне,

Осталось лишь сделать шаг.

И сейчас лечу я к тебе —

Сквозь туманы, бури и мрак.

Перевод песни

Сіз мені кінәлайсыз.

Мен бұл менің кінәм екенін білемін.

Көлікпен жүрме, махаббат;

Мен сенің жауың емеспін

Сұрамаңыз, мен жібермеймін;

Менің бөпем,

Сіз ұйықтап жатқанда, мен сіз үшін қайғырамын

Хор:

Мен Жердің үстінен және астынан ұшамын

Мен қайғымды қалдырамын.

Мен сені ғана қалаймын

Бірақ қандай да бір себептермен сіз алыстасыз.

Маған берген тағдыр

Бір қадам жасау ғана қалды.

Енді мен саған ұшып барамын -

Тұман, дауыл және қараңғылық арқылы.

Иә, мен сені ренжіттім.

Иә, тағы да кінәлі.

Жоқ, мен бәрін алдын ала көрмедім;

Бірақ, қайтып оралма.

Ал сен де, мен де шаршадым.

Біз тығырықта тұрмыз, ешқандай күш жоқ сияқты -

Ал сен кетесің.

Мен тағы да телефон соғамын: «Жүрегім қайдасың?

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын, біз бірге болуымыз керек.

Кеудедегі мына қағалар... Сен үшін ұрды!».

Мүмкін бұл ақырзаман және сен қайтып келмейтін шығарсың.

Біз сақиналарды салмаймыз, бірақ мені ұмытпа.

Әрқашан жаныңда көлеңкең боламын.

Тыныш тамшылаған жаңбыр - бұл сіздің көз жасыңыз.

Сіз бәрін түсінесіз, егер қаласаңыз - кінәлаңыз,

Бірақ мені өзіңнен алыстатпа.

Хор:

Мен Жердің үстінен және астынан ұшамын

Мен қайғымды қалдырамын.

Мен сені ғана қалаймын

Бірақ қандай да бір себептермен сіз алыстасыз.

Маған берген тағдыр

Бір қадам жасау ғана қалды.

Ал қазір мен саған ұшып барамын -

Тұман, дауыл және қараңғылық арқылы.

Сізге қанша сөз керек, неше рет керек?

Мен күнәларымды мойындауға дайынмын, оларды қатарынан қалдырамын.

Ал сенің қолың менің қолымда болса, мен басқамын;

Сенбесең, менің өмірім үшін ауыртпалық кетпейді.

Мен сенің жауың емеспін, мен саған өтірік айтпаймын,

Бірақ мен айналамда үнемі осылай ауырдым.

Мен басқаша алмаймын ... Осында қал, жоқ болса,

Мен бәрін түсінемін, бірақ мен сені жалғыз қалдырмаймын.

Мен тағы да телефон соғамын: «Жүрегім қайдасың?

Жауап!

Мен сенсіз өмір сүрмеймін, мен тек шыдауды үйрендім.

Мен бір нәрсеге өкінемін - өзгермеу,

Мен саған бақыт бере алмағаным...»

Хор:

Мен Жердің үстінен және астынан ұшамын

Мен қайғымды қалдырамын.

Мен сені ғана қалаймын

Бірақ қандай да бір себептермен сіз алыстасыз.

Маған берген тағдыр

Бір қадам жасау ғана қалды.

Енді мен саған ұшып барамын -

Тұман, дауыл және қараңғылық арқылы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз