Төменде әннің мәтіні берілген Di Tantas Veces , суретші - Ednita Nazario аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ednita Nazario
No quiero que me pidas nada
No puedo darte mas que promesas
Tomo mi mano y en silencio de la escuchar
La voz de tu corazón
Mi amor, te digo amor
Después de tanto y tanto dolor
Yo simplemente estoy aquí
Colmándote de besos
Quemándome en el fuego que
Di, tantas veces, di, tan intenso
Que mi alma espera
Algo mas que sombras esta primavera
No quiero que me tengas miedo
No cambiaré tu color de cielo
Toma mi cuerpo en este tiempo de seducción
Y alivia tu corazón
Mi amor, te digo amor
Después de tanto y tanto dolor
Yo simplemente estoy aquí
Sintiéndote profundo
Abriéndote mi mundo que
Di, tantas veces, di, tan intenso
Que mi alma espera
Algo mas que sombras esta primavera
Di, tantas veces, di, tan inmenso
Que vi mi alma a oscuras
Y ahora puedo ver en ti la luz de la luna
Di, tantas veces, yo te espero
Sólo quiero que tu amor me toque de nuevo
Менен ештеңе сұрағаныңды қаламаймын
Мен саған уәдеден артық бере алмаймын
Мен қолымды алып, үнсіз тыңдаймын
жүрегіңнің дауысы
Менің махаббатым, мен саған сүйемін деп айтамын
Сонша ауыртпалықтан кейін
Мен осындамын
сені сүйіспеншілікпен жаудырды
Мені отқа жағып жіберді
Айтыңыз, көп рет, айтыңыз, соншалықты қарқынды
менің жаным күтеді
Бұл көктемде көлеңкеден де көп нәрсе
Мен сенің менен қорыққаныңды қаламаймын
Мен сенің аспан түсіңді өзгертпеймін
Осы арбау кезінде денемді ал
Және жүрегіңізді жеңілдетіңіз
Менің махаббатым, мен саған сүйемін деп айтамын
Сонша ауыртпалықтан кейін
Мен осындамын
терең сезіну
Сізге өз әлемімді ашамын
Айтыңыз, көп рет, айтыңыз, соншалықты қарқынды
менің жаным күтеді
Бұл көктемде көлеңкеден де көп нәрсе
Айтыңызшы, сонша рет, айтыңыз, соншалықты зор
Қараңғыда жанымды көргенім
Енді мен сенен айдың нұрын көріп тұрмын
Мен сені күтемін деп көп рет айт
Мен сенің махаббатың маған қайта тигенін қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз