Last Day - Editors

She works a long night shift

And sees the birth of her days

In the hope of deliverance

Gets on her knees and prays

This is her last day alive

It’s one hell of a day to die

She takes a walk in the park

Opens the hole in her arm

She fell in love but fell too far

This is her ocean of calm

This is her last day alive

It’s one hell of a day to die

She works a long night shift

And sees the birth of her days

Now we all hope for deliverance

On your knees and pray!

If this is my last day alive

Well, it’s one hell of a day to die

In the final minute

Of the final hour

Look around, you will find

We’ve all been wrong

Keep it up light long

It’s a lie, it’s a lie!

This is your last day alive

Well, it’s one hell of a day to die

Ол ұзақ түнгі ауысымда жұмыс істейді

Оның туған күндерін көреді

Құтқарылу үмітімен

Тізерлеп тұрып дұға етеді

Бұл оның өмірінің соңғы күні

Бұл күннің бір тозығы

Ол саябақта серуендейді

Қолындағы тесікті ашады

Ол ғашық болды, бірақ тым алыс кетті

Бұл оның тыныштық мұхиты

Бұл оның өмірінің соңғы күні

Бұл күннің бір тозығы

Ол ұзақ түнгі ауысымда жұмыс істейді

Оның туған күндерін көреді

Енді  барлығымыз құтқарылуға үміттенеміз

Тізе бүгіп дұға ет!

Егер бұл менің соңғы күнім болса

Жақсы, бұл күннің бір тозығы

Соңғы минутта

Соңғы сағат

Айналаңызға қараңыз, табасыз

Біз бәріміз қателестік

Оны ұзақ ұстаңыз

Бұл өтірік, өтірік!

Бұл өмір сүруіңіздің соңғы күні

Жақсы, бұл күннің бір тозығы