The Weight - Editors

For a moment I felt the strength of your love

It was lightning, it was lightning

Strike down on me

I’m a lump of meat with a heart beat

Electricity restarts me

Strike down on me, on me

Every day I pray I’m the first to go

Without you I would be lost

I promised myself I wouldn’t talk about death

I know I’m getting boring

I’m a man holding the weight of your love

But without it my strength just isn’t enough

So, strike down on me, on me

Every day I pray I’m the first to go

Without you I would be lost

And I promised myself I wouldn’t sing about death

I know I’m getting boring now

(Ah-Ah-Ah-Ah-Ah…)

For a moment I felt the weight of your love

It was lightning, it was lightning

Strike down on me

Бір сәт мен сенің махаббатыңның күшін сезіндім

Бұл найзағай болды, найзағай болды

Маған  соққы беріңіз

Мен жүрек соғысы бар кесек етмін

Электр мені қайта іске қосады

Маған соқ, маған 

Күн сайын мен бірінші болып жүрмін

Сен болмасаң жоғалып                                                          

Мен өзіме өлім туралы сөйлеспеймін деп уәде бердім

Мен жалықтыра бастағанымды білемін

Мен сенің махаббатыңның салмағын көтеріп жүрген адаммын

Бірақ онсыз менің күшім жеткіліксіз

Ендеше, мені ұрып таста

Күн сайын мен бірінші болып жүрмін

Сен болмасаң жоғалып                                                          

Ал мен             өлім       ән ән ән ән ән ән ән айтпаймын  уәде бердім

Мен қазір жалықтырып бара жатқанымды білемін

(Ах-Ах-Ах-Ах-Ах...)

Бір сәт мен сенің махаббатыңның салмағын сезіндім

Бұл найзағай болды, найзағай болды

Маған  соққы беріңіз