Melanie Make Me Smile - Edison Lighthouse
С переводом

Melanie Make Me Smile - Edison Lighthouse

Альбом
Love Grows (Where My Rosemary Goes) & Other Gems
Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192290

Төменде әннің мәтіні берілген Melanie Make Me Smile , суретші - Edison Lighthouse аудармасымен

Ән мәтіні Melanie Make Me Smile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Melanie Make Me Smile

Edison Lighthouse

Оригинальный текст

Oh yeah my Melanie makes me smile

And melts away the grey

A little light comes shining, into my life again

And with my Melanie in my arms

The worlds a warmer place

A little light comes shining, down upon my face

I feel it, feel it, shining in my face

I just have to hold her

Head upon my shoulder

And tell her that I’m feeling low

And I got no place I can go And I said darling (Darling darling)

I need you (I need you)

Then she lifts her head up kinda of slow

Oh, Oh And then my Melanie makes me smile

And melts away the grey

A little light comes shining, into my life again

And with my Melanie in my arms

The worlds a warmer place

A little light comes shining, down upon my face

I feel it, feel it, shining in my face

Oh sometimes when I’m lonely

I know there is only

One girl I just gotta see

I call her up And if shes free

Oh I say darling (Darling darling)

I need you (I need you)

And she comes running straight to me Oh, Oh And then my Melanie makes me smile

And melts away the grey

A little light comes shining, into my life again

And with, my Melanie in my arms

The worlds a warmer place

Hmmmmm

A little light comes shining

Перевод песни

Иә, менің Мелани мені күлдіреді

Және сұрды ерітеді

Кішкентай нұр менің өміріме қайта түседі

Ал менің Мелани қолтығымда 

Әлемдер жылырақ жер

Кішкене нұр менің бетіме түседі

Мен оны сезінемін, сезінемін, жүзімде жарқырайды

Мен оны жай ғана ұстауым керек

Басын иығыма қойыңыз

Және оған өзімді төмен сезінетінімді айт

Менің баратын орын жоқ және дедім, қымбаттым (Қымбаттым қымбаттым)

Мен сен керексің (сен маған керексің)

Содан кейін ол басын баяу көтереді

О, О Сосын Мелани  мені  күлдірді

Және сұрды ерітеді

Кішкентай нұр менің өміріме қайта түседі

Ал менің Мелани қолтығымда 

Әлемдер жылырақ жер

Кішкене нұр менің бетіме түседі

Мен оны сезінемін, сезінемін, жүзімде жарқырайды

О кейде мен жалғыз қалғанда

Мен тек бар екенін білемін

Бір қызды көруім керек

Мен оны жоғары деп атаймын, ал егер SHES Free болса

О, айтаймын, қымбаттым (Қымбаттым қымбаттым)

Мен сен керексің (сен маған керексің)

Ол маған жүгіріп келеді О, О Сосын Мелани мені  күлдіреді 

Және сұрды ерітеді

Кішкентай нұр менің өміріме қайта түседі

Менің Мелани қолтығымда 

Әлемдер жылырақ жер

Ммммм

Кішкене жарық түседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз