This Eye - Edie Brickell & New Bohemians

One day you just get tired of crying

Runnin' can’t escape the beating heart

One day you just get tired of dying

Living can’t escape the beating march

But a higher bloom unveils

In a low down dirty day

And all that dreams entail

Come and take your suffering away

This eye looks with love

This eye looks with judgment

Free me take the sight out of this eye

One night the howlin' dog sings a lullaby

Drift you onto peaceful memories

One night the howlin' dog cries out lonely life

Break you like the light between the trees

And they say sacrifice

Is letting sweet love go Never build a dam (n)

Wall to stop the flow

This eye looks with love

This eye looks with judgment

Free me take the sight out of this eye

All I can hope for is a light to see

When I search in the dark for my soul

And when my soul comes to rescue me I rest my resistance fall piece by piece into peace

And slip like the water back into the sea

This eye looks with love

This eye looks with judgment

Free me take the sight out of this eye

Free me take the sight out of this eye

Бір күні жылаудан шаршайсың

Жүгіру жүрек соғуынан құтыла алмайды

Бір күні сіз өлуден шаршайсыз

Тіршілік соғу шеруінен қашып құтыла алмайды

Бірақ жоғарырақ гүл ашады

Төмен лас күнде

Және мұның бәрі армандарды білдіреді

Келіңіз де, азапты алыңыз

Бұл көз сүйіспеншілікпен қарайды

Бұл көз үкіммен қарайды

Мені босат, бұл көздің көруін алып таста

Бір түнде ұлыған ит бесік жырын айтады

Сізді тыныш естеліктерге апарыңыз

Бір түнде ұлыған ит жалғыз өмірді айғайлайды

Сізді ағаштар арасындағы жарық сияқты сындырыңыз

Және олар құрбандық айтады

Тәтті махаббатты жіберіп жатыр ма Ешқашан бөгет салмаңыз (n)

Ағынды тоқтату үшін қабырға

Бұл көз сүйіспеншілікпен қарайды

Бұл көз үкіммен қарайды

Мені босат, бұл көздің көруін алып таста

Мен үміттенетін нәрсе - көретін нұр

Мен қараңғыда жанымды іздегенде

Ал жаным мені құтқаруға келгенде, мен қарсылығым бірте-бірте тыныштыққа түседі.

Ал су сияқты сырғып, теңізге қайта оралыңыз

Бұл көз сүйіспеншілікпен қарайды

Бұл көз үкіммен қарайды

Мені босат, бұл көздің көруін алып таста

Мені босат, бұл көздің көруін алып таста