Төменде әннің мәтіні берілген Colors , суретші - Edie Brickell & New Bohemians аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edie Brickell & New Bohemians
A black haired beauty with an overbite
And blue underwear in a red velvet chair
With white fuzzy slippers
A green beaded bracelet with a silver bell
And a purple tattoo of an angel and a devil
On his shoulder
Hazed eyes and a razor wit
And his golden voice makes the birds come sit by the window
And listen
Here it is
The greens are greener
And the blues are bluer
The reds are better
And the lights are brighter
In his arms
He’s got an old brown hat with a little yellow leather
And suede jade boots as we walk together
Slowly down the road
Dark thoughts rise and dark thoughts fall
Kickin' and skippin' a chalk rock as we go
Here it is
The greens are greener
And the blues are bluer
The reds are better
And the lights are brighter
In his arms
He takes my hand and the neon band
Of the sunset cloud above us
Starts to shine orange gold
Darkness comes and darkness goes
We step over gasoline rainbows
Here it is
The greens are greener (green is my color)
And the blues are bluer (blue is my color)
The reds are better (red is his)
And the lights are brighter
In his arms
қара қара шашты
Ал қызыл барқыт орындықтағы көк іш киім
Ақ бұлыңғыр тәпішкемен
Күміс қоңырауы бар жасыл моншақ білезік
Періште мен шайтанның күлгін түсті татуировкасы
Иығында
Бұлыңғыр көздер және ұстара
Оның алтын дауысы құстарды терезенің жанына отырғызады
Және тыңда
Мінеки
Жасылдар жасылырақ
Ал блюз көгілдір түсті
Қызылдар жақсырақ
Ал шамдар жарқырайды
Оның құшағында
Оның сары былғарыдан жасалған ескі қоңыр қалпақшасы бар
Және біз бірге жүргенде
Ақырын жолмен
Қара ойлар көтеріліп, қара ойлар құлайды
Біз барған сайын бор тасты теуіп, аттап өтеміз
Мінеки
Жасылдар жасылырақ
Ал блюз көгілдір түсті
Қызылдар жақсырақ
Ал шамдар жарқырайды
Оның құшағында
Ол менің қолымды және неон тобын алады
Үстіміздегі күн батқан бұлттан
Қызғылт сары алтын жарқырайды
Қараңғылық келеді, қараңғылық кетеді
Біз бензин кемпірқосақтарының үстінен өтіп жатырмыз
Мінеки
Жасылдар жасылырақ (жасыл – менің түсім)
Ал блюз көгілдір түсті (көк - менің түсім)
Қызылдар жақсырақ (қызыл оның)
Ал шамдар жарқырайды
Оның құшағында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз