Circle - Edie Brickell & New Bohemians
С переводом

Circle - Edie Brickell & New Bohemians

Альбом
Shooting Rubberbands At The Stars
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191730

Төменде әннің мәтіні берілген Circle , суретші - Edie Brickell & New Bohemians аудармасымен

Ән мәтіні Circle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Circle

Edie Brickell & New Bohemians

Оригинальный текст

Me, I’m a part of your circle of friends

And we notice you don’t come around

And me, I think it all depends

On you catching ground with us but

I quit, I give up, nothing’s good enough

For anybody else, it seems

I quit, I give up, nothing’s good enough

For anybody else, it seems

And being alone is the, is the best way to be

When I’m by myself it’s the best way to be

When I’m all alone it’s the best way to be

When I’m by myself, nobody else can say goodbye

Everything is temporary anyway

When the streets are wet, the colors slip into the sky

But I don’t know why that means you and I are

That means you and I

I quit, I give up, nothing’s good enough

For anybody else, it seems

I quit, I give up, nothing’s good enough

For anybody else, it seems

And, and being alone is the, is the best way to be

When I’m by myself it’s the best way to be

When I’m all alone it’s the best way to be

When I’m by myself nobody else can say

Me, I’m a part of your circle of friends

And we notice you don’t come around

La, la, la, la, la, la, la

Перевод песни

Мен, сіздің достар шеңберіңіздің бір бөлігімін

Сіздің келмейтініңізді  байқаймыз

Ал мен, бәрі байланысты деп ойлаймын

Сіз бізбен бірге бірақ                                   бірақ 

Мен қойдым, беремін, ештеңе жетпейді

Басқа біреу үшін бұл сияқты

Мен қойдым, беремін, ештеңе жетпейді

Басқа біреу үшін бұл сияқты

Жалғыз болу        ең     ең               ә                       ә             ең           ең                                                                           ''''''''''''''''''''''''''''''' ak ır іс

Мен өзіммен болған кезде, бұл ең жақсы әдіс

Мен жалғыз қалғанда, бұл болудың ең жақсы жолы

Мен жалғыз болсам, басқа ешкім қоштаса алмайды

Бәрі бәрібір уақытша

Көшелер дымқыл болса, түстер аспанға сырғып кетеді

Бірақ бұл неліктен сіз бен мен дегенді білдіретінін білмеймін

Бұл сіз және мен дегенді білдіреді

Мен қойдым, беремін, ештеңе жетпейді

Басқа біреу үшін бұл сияқты

Мен қойдым, беремін, ештеңе жетпейді

Басқа біреу үшін бұл сияқты

Және жалғыз болу - бұл ең жақсы әдіс

Мен өзіммен болған кезде, бұл ең жақсы әдіс

Мен жалғыз қалғанда, бұл болудың ең жақсы жолы

Мен жалғыз болсам, басқа ешкім айта алмайды

Мен, сіздің достар шеңберіңіздің бір бөлігімін

Сіздің келмейтініңізді  байқаймыз

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз