When All Is Said - Edge of Sanity

When all is said and all is done.

Beneath

the ground, and man lies dead.

When all

the earth is a cold grave and no more

brave.

Bright things have birth when coo-

ling sun and stone-cold world together

hurled.

Flame up as one o sons of men.

When all is flame what of your fame and

splendour then?

When all is fire and fla-

ming air what of your rare and high desi-

re to turn the clod to a thing divine the

earth a shrine and man the God?

Барлығы айтып                                                   барлыý           барлы|

Астында

жер, ал адам өлі жатыр.

Қашан бәрі

Жер суық қабір және енді жоқ

батыл.

Жарқын заттар бірте-бірте туады.

күн мен тас суық әлем бірге

лақтырды.

Адамның бір баласындай жалындаңыз.

Барлығы жанып тұрғанда, сіздің атақ-даңқыңыз бен

сонда салтанат?

Барлығы от пен жалын болған кезде

сіздің сирек және жоғары қалауыңыз қандай?

 қайта түйінді құдай бір нәрсеге  бұру    

жер ғибадатхана және адам Құдай?