They're Tearin' My Little Town Down - Eddie Rabbitt
С переводом

They're Tearin' My Little Town Down - Eddie Rabbitt

Альбом
Jersey Boy
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159360

Төменде әннің мәтіні берілген They're Tearin' My Little Town Down , суретші - Eddie Rabbitt аудармасымен

Ән мәтіні They're Tearin' My Little Town Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

They're Tearin' My Little Town Down

Eddie Rabbitt

Оригинальный текст

There used to be a place where I would run

Down by the little stream

Where I could dream of things to come

It doesn’t seem like twenty years ago

But there’s eight lanes of concrete

Running over my old back road

They’re tearing my little town down

Stone by stone, ground by ground

Men used to work in that old factory

Now they just stand around

Don’t tear it down

I guess I shouldn’t really be surprised

It’s all in the name of progress

But it seems like suicide

They say you can never go back again

And I feel like I’m saying goodbye

Oh, to my only friend

They’re tearing my little town down

Stone by stone, ground by ground

We turn away so we don’t have to see

But we can’t shut out that sound

Don’t tear it down

There used to be a place where I would go

And except for some old photographs

It’s a place my kids never will know

A cold wind blows across the setting sun

And I worry about the future

When the past is under the gun

They’re tearing my little town down

Stone by stone, ground by ground

And it was here before my father was

He’s buried in this ground

Don’t tear it down

Перевод песни

Бұрын мен жүгіретін жер болатын

Кішкентай ағынның жағасында

Мен болатын нәрселерді армандауға болатын жер

Бұл жиырма жыл бұрынғы сияқты емес

Бірақ сегіз жолақты бетон бар

Ескі арт жолымды басып өтіп бара жатырмын

Олар менің кішкентай қаламды қиратып жатыр

Тас тас, жер жер

Сол ескі зауытта ер адамдар жұмыс істеген

Енді олар жай ғана айналады

Оны бұзбаңыз

Мен таң қалмауым керек деп ойлаймын

Мұның бәрі прогресс атында

Бірақ бұл суицид сияқты

Олар енді ешқашан қайта орала алмайтыныңызды айтады

Мен қоштасып жатқандай сезінемін

О, жалғыз досыма

Олар менің кішкентай қаламды қиратып жатыр

Тас тас, жер жер

Біз көрмеу үшін бұрып береміз

Бірақ бұл дыбысты өшіре алмаймыз

Оны бұзбаңыз

Бұрын баратын жер болатын

Кейбір ескі фотосуреттерді қоспағанда

Бұл менің балаларым ешқашан білмейтін жер

Батып бара жатқан күнді салқын жел соғады

Мен болашаққа алаңдаймын

Өткен мылтықтың астында қалғанда

Олар менің кішкентай қаламды қиратып жатыр

Тас тас, жер жер

Әкем келгенге дейін де осында болған

Ол осы топырақта жерленген

Оны бұзбаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз