Kentucky Rain - Eddie Rabbitt
С переводом

Kentucky Rain - Eddie Rabbitt

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238770

Төменде әннің мәтіні берілген Kentucky Rain , суретші - Eddie Rabbitt аудармасымен

Ән мәтіні Kentucky Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kentucky Rain

Eddie Rabbitt

Оригинальный текст

Seven lonely days and a dozen towns ago

I reached out one night and you were gone

Don’t know why you’d run

What you’re running to or from

All I know is I want to bring you home

So I’m walking in the rain, thumbing for a ride

On this lonely Kentucky back road

I’ve loved you much too long and my love’s too strong

To let you go, never knowing

What went wrong

Kentucky rain keeps pouring down

And up ahead’s another town that I’ll go walking through

With the rain in my shoes

Searching for you

In the cold Kentucky rain, whoa

In the cold Kentucky rain

Showed your photograph to some old gray bearded men

Sitting on a bench outside a general store

They said «Yes, she’s been here»

But their memory wasn’t clear

«Was it yesterday, no, wait, the day before?»

Well, I finally got a ride

With a preacher man who asked

«Where you bound on such a cold dark afternoon?»

And we drove on through the rain

As he listened, I explained

And he left me with a prayer

That I’d find you

Kentucky rain keeps pouring down

And up ahead’s another town that I’ll be walking through

With the rain in my shoes

Searching for you

In the cold Kentucky rain, whoa

In the cold Kentucky rain, oh

In the cold Kentucky rain

Перевод песни

Жеті жалғыз күн және ондаған қала бұрын

Бір түнде хабарластым, сен жоқ болып қалдың

Неге жүгіргеніңізді білмейсіз

Неге  немесе    жүгіріп  бара жатырсыз

Мен білемін, мен сені үйге әкелгім келеді

Сондықтан мен жаңбыр астында жүріп келемін

Осы жалғыз Кентукки артындағы жолда

Мен сені тым ұзақ сүйдім және менің махаббатым тым күшті

Ешқашан білмей, сізді жіберу үшін

Не болды

Кентуккидегі жаңбыр толассыз жауады

Алда                                                                                                                                              Мен  Тағы                         Мен           Мен             Мен           Мен             Алда

Аяқ киімімдегі жаңбырмен

Сені іздеп жатыр

Кентуккидегі суық жаңбырда

Кентуккидегі суық жаңбырда

Фотосуретіңізді кәрі сұр сақалды ер адамдарға көрсеттіңіз

Жалпы дүкеннің сыртындағы орындықта отыру

Олар «Иә, ол осында болды» деді

Бірақ олардың жады анық емес еді

«Кеше болды ма, жоқ, күте тұрыңыз, алдыңғы күні?»

Ақыры,                                            Мен                                                                                                                                                    Мен            

Сұраған уағызшымен

«Осындай салқын қараңғы түсте қайда жүрдіңіз?»

Біз жаңбырмен  жүрдік

Ол тыңдаған кезде мен түсіндірдім

Ол мені дұғамен қалдырды

Мен сені табамын деп

Кентуккидегі жаңбыр толассыз жауады

Алда                                                                           

Аяқ киімімдегі жаңбырмен

Сені іздеп жатыр

Кентуккидегі суық жаңбырда

Кентуккидегі суық жаңбырда, о

Кентуккидегі суық жаңбырда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз