Төменде әннің мәтіні берілген If , суретші - Eddie Kendricks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddie Kendricks
And if a face can lunge a thousand ships then where am I to go?
There’s no one home but you you’re all that’s left me too.
And when our love for life running dry.
You come and pour (with lead) yourself on me.
And if a man could be in two places at one time I’d be with you
tomorrow and today beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die
I’d spin the end with you and when the world was through
Then one by one the stars would all go out
Then you and I would simply fly away
music out
Егер бет мың кеме алса, онда мен қайда баруым керек?
Үйде ешкім va va va va |
Ал біздің өмірге деген сүйіспеншілігіміз суыған кезде.
Сен келіп, маған (қорғасынмен) құясың.
Егер бір уақытта адам екі жерде бола алса, мен сізбен бірге болар едім
ертең де, бүгін де сенің қасыңда.
Әлем айналуды тоқтатса, өлу үшін баяу айналады
Мен сенімен және дүние біткен кезде аяқтар едім
Сонда жұлдыздар бірінен соң бірі сөніп қалады
Сонда сен екеуміз жай ғана ұшып кетер едік
музыка шығады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз