I'll Have to Let You Go - Eddie Kendricks
С переводом

I'll Have to Let You Go - Eddie Kendricks

Альбом
Slick
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302770

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Have to Let You Go , суретші - Eddie Kendricks аудармасымен

Ән мәтіні I'll Have to Let You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Have to Let You Go

Eddie Kendricks

Оригинальный текст

I caught a gentle bird, whose wing was bent and broken.

One that granted day I saw it fall to earth along my way,

it needed it me it hurt so desperately… but I begin to know

though I had loved it so I had to let it go someday.

You came to me like that, your heart was been supporting

somebody else had made you hurt inside, I heard you say,

you could not feel you had time to hide heal… but I begin to know

though I had loved you so I had to let you go someday…

Now you don’t need me anymore!

So strong and so sure

And I can’t help but know though I loved you so I have to

let you go.

And I can’t help but know I had to let you go

OHHHH, I had to let you goooo

let you go let you go (music and adlib out)

Перевод песни

Мен қанаты бүгіліп, сынған жұмсақ құсты ұстадым.

Бір күні мен оның жолымда жерге құлағанын көрдім,

бұл маған керек еді, ол қатты ауырды... бірақ мен біле бастадым

Мен оны жақсы көрсем де, бір күні оны жіберуге  мәжбүр болдым.

Сіз маған осылай келдіңіз, жүрегіңіз қолдады

басқа біреу сені ренжітті, мен сенің айтқаныңды естідім:

Сізде емделуге уақыт болғанын сезіне алмадыңыз ... Бірақ мен білгім келеді

мен сені жақсы көргеніммен, бір күні сені жіберуге  мәжбүр болдым...

Енді сізге  қажет емессіз!

Өте күшті және сенімді

Мен сізге көмектесе алмаймын, бірақ мен сені сүйдім, өйткені менде бәрі керек

сені жібер.

Мен сені жіберуге  мәжбүр болғанымды білмей тұра алмаймын

OHHHH, мен саған жұқтыруға  мәжбүр болдым

рұқсат бер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз