Төменде әннің мәтіні берілген Each Day I Cry A Little , суретші - Eddie Kendricks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddie Kendricks
You know, it’s funny how people put labels on things
Like men are supposed to be strong, and women weak
I’ve even heard it said that men don’t things as deeply as women
Don’t hurt as bad
But when love comes into your life, and all your feelings come to the surface
Joy and pain, whatever’s in your heart
It’s intensified a thousand times
Yes, I’ve been hurt
Deeper than you’ll ever know
But being the kind of man I am
I have to hide my feelings
But if I could put all that aside and tell you the truth
I want to beg
You down on bended knees
Stay with me
But then my fears
Outweigh my needs
And I must turn away
Though you think
That my heart is cold, girl
You can’t see
The tears that blow deep
Inside me
Each day I cry a little
Each night I die just a little
Each day I cry a little
Each night I die just a little
Those warm and gentle words
My lips can’t find, darling
If you could hear
My silent plea
I know you’d change your mind
Can’t you see
That I’m just a man who’s much too proud
To let you know if
If you’ll go
Each day I cry a little
Each night I die just a little
Each day I cry a little, hey, just a little
Each night I die just a little
Ooh
Ooh
Ooh, ooh
(Ooh)
Ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(Ooh)
(Each day I cry a little more)
Hmm, hmm, hmm
(Each day I cry a little more)
(More than you’ll ever know)
More than I’m ever gonna show
(Each day I cry a little more)
(More than you’ll ever know)
And more than I’m ever gonna show you
(Each day I cry a little more)
(Can't you see that I’m just a man) Hey
(And it hurts so bad)
(Can't you see that I’m just a man)
(And it hurts so bad)
(Each day I cry a little more)
Way down my soul
(Can't you see that I’m just a man)
(And it hurts so bad)
Uh-huh huh
(Can't you see that I’m just a man)
(And it hurts so bad)
(Each day I cry a little more)
I know you see it (Can't you see it?)
See it
Heaven knows
(Can't you see that I’m just a man)
(And it hurts so bad)
(Each day I cry a little more)
(Can't you see it?)
(Can't you see that I’m just a man)
(And it hurts so bad)
(Each day I cry a little more)
(Can't you see it?) (See it?)
(Can't you see that I’m just a man)
(And it hurts so bad)
(Each day I cry a little more)
(Can't you see it?)
(Can't you see that I’m just a man)
(And it hurts so bad)
(Each day I cry a little more)
(Can't you see it?)
(Can't you see that I’m just a man)
(And it hurts so bad)
(Each day I cry a little more)
(Can't you see it?) (See it?)
Білесіз бе, адамдардың заттарға белгі қоюы қызық
Еркектер күшті, ал әйелдер әлсіз болуы керек сияқты
Мен тіпті |
Олай ауыртпаңыз
Бірақ махаббат сіздің өміріңізге кіргенде, барлық сезімдеріңіз бетіне келеді
Қуаныш пен қайғы, жүрегіңізде не болса да
Ол мың рет күшейді
Иә, мен зардап шектім
Сіз білетіннен де тереңірек
Бірақ мен сондай адаммын
Мен өз сезімімді жасыруым керек
Бірақ осының бәрін қойып сізге шындықты айта алсам
Мен жалынғым келеді
Сіз тізе бүгіңіз
Менімен бірге тұр
Бірақ содан кейін менің қорқынышым
Менің қажеттіліктерімнен артық
Мен бас тартуым керек
Сіз ойласаңыз да
Менің жүрегім суып кетті, қыз
Сіз көре алмайсыз
Терең соққан көз жасы
Менің ішімде
Күн сайын аздап жылаймын
Әр түнде мен аздап өлемін
Күн сайын аздап жылаймын
Әр түнде мен аздап өлемін
Бұл жылы және жұмсақ сөздер
Менің еріндерім таба алмайды, қымбаттым
Егер сіз ести алатын болсаңыз
Менің үнсіз өтінішім
Ойыңызды өзгертетініңізді білемін
Көре алмайсың ба
Мен жай ғана тым мақтаншақ адаммын
болғанын білу үшін
Егер баратын болсаңыз
Күн сайын аздап жылаймын
Әр түнде мен аздап өлемін
Күн сайын мен аздап жылаймын, эй, аздап
Әр түнде мен аздап өлемін
Ой
Ой
Ой, ой
(Оо)
Ой-ой, ой
Ой, ой, ой
(Оо)
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
Хмм, мм, хмм
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
(Сіз білетіннен көп)
Мен көрсететіннен де көп
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
(Сіз білетіннен көп)
Және мен сізге көрсететінімнен де көп
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
(Менің жай адам екенімді көрмейсіз бе) Эй
(Және бұл өте қатты ауырады)
(Менің жай адам екенімді көрмейсіз бе)
(Және бұл өте қатты ауырады)
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
Жаным төмен
(Менің жай адам екенімді көрмейсіз бе)
(Және бұл өте қатты ауырады)
Уххә
(Менің жай адам екенімді көрмейсіз бе)
(Және бұл өте қатты ауырады)
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
Мен көріп тұрғаныңызды білемін (көрмейсіз бе?)
Оны көру
Аспан біледі
(Менің жай адам екенімді көрмейсіз бе)
(Және бұл өте қатты ауырады)
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
(Сіз оны көрмейсіз бе?)
(Менің жай адам екенімді көрмейсіз бе)
(Және бұл өте қатты ауырады)
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
(Көре алмайсың ба?) (Көрдің бе?)
(Менің жай адам екенімді көрмейсіз бе)
(Және бұл өте қатты ауырады)
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
(Сіз оны көрмейсіз бе?)
(Менің жай адам екенімді көрмейсіз бе)
(Және бұл өте қатты ауырады)
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
(Сіз оны көрмейсіз бе?)
(Менің жай адам екенімді көрмейсіз бе)
(Және бұл өте қатты ауырады)
(Күн сайын мен тағы да жылаймын)
(Көре алмайсың ба?) (Көрдің бе?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз