Fool's Paradise* - Eddie Cochran, The Cochran Brothers

You tell me that you love me, I know that it is lied

But I keep right on believin' in a fool’s paradise

I make believe, baby-baby, I make believe, baby-baby

Make believin’s easy in a fool’s paradise

Everybody’s askin', what can the trouble be

Well it seems that they all want it baby

Not half as much as me

I make believe, baby-baby, I make believe, baby-baby

Make believin’s easy in a fool’s paradise

(Let's rock it! Oh, I’m so lonely I could cry)

Keep right on a-tryin' to leave this place I’m in

But then you smiled at someone else

And I’m knocked back yet again

I make believe, baby-baby, I make believe, baby-baby

Make believin’s easy in a fool’s paradise

Make believin’s easy in a fool’s paradise

Сен мені жақсы көретініңді айтасың, бұл өтірік екенін білемін

Бірақ мен ақымақтардың жұмағына сенемін

Мен сенемін, балақай, сенемін, балақай

Ақымақтардың жұмағына сенуді жеңілдет

Барлығы сұрайды, бұл не болуы мүмкін

Олардың бәрі мұны қалайтын сияқты

Мен сияқты жартысы емес

Мен сенемін, балақай, сенемін, балақай

Ақымақтардың жұмағына сенуді жеңілдет

(Кәне, оны шайқаймыз! О, мен жалғызым сонша жылаймын  )

Мен тұрған жерді кетуге талпынуды жалғастырыңыз

Бірақ содан кейін сіз басқа біреуге күлдіңіз

Ал мен тағы да қағып кеттім

Мен сенемін, балақай, сенемін, балақай

Ақымақтардың жұмағына сенуді жеңілдет

Ақымақтардың жұмағына сенуді жеңілдет