Hungry Women - Eddie Cantor

Broke again, gentlemen

I am ruined now

Wall Street’s not to blame

Nor the racing game

I have spent every cent

Let me tell you how

Listen one and all

To the cause of my downfall

Hungry women, hungry women

I feed em' and weep

They never eat cheap

All those meal hounds

Eat like real hounds

When they eat with me

They’re out on a spree

They have cute faces and cute figures

But the real question

Is to where to find one

Who has got acute indigestion

Hungry women, hungry women

I feed 'em and weep

Hungry women, hungry women

Whenever we meet

It’s «When do we eat?»

Then they pitch in

And clean the kitchen

What I’d like to know

Is where does it go?

I saw a great magician

Doing wondrous feats

He sawed a woman in half

Gave me the half that eats!

Oh those hungry women, hungry women

I feed 'em and weep

Hungry women, hungry women

I feed 'em and weep

I met a girl with just two teeth

And took her to supper

But just my luck

Her lower tooth met with the upper!

Hungry women, hungry women

I feed 'em and weep

Тағы да сынды, мырзалар

Мен қазір бұзылдым

Уолл-стрит кінәлі емес

Жарыс ойыны да емес

Мен әрбір центті жұмсадым

Қалай айтып берейін

Барлығын тыңдаңыз

Менің құлдырауымның себебіне 

Аш әйелдер, аш әйелдер

Мен оларды тамақтандырып, жылап жіберемін

Олар ешқашан арзан жемейді

Бұл иттердің бәрі

Нағыз ит сияқты жеңіз

Олар менімен тамақтанғанда

Олар шашу шашып жатыр

Олардың сүйкімді жүздері мен сүйкімді фигуралары бар

Бірақ нақты сұрақ

Бір қайдан тап           

Кімде жедел ас қорыту бұзылысы бар

Аш әйелдер, аш әйелдер

Мен оларды тамақтандырып, жылаймын

Аш әйелдер, аш әйелдер

Кездескен кезде

Бұл «Қашан жейміз?»

Содан кейін олар ішке кіреді

Ал ас үйді тазала

Нені білгім келеді

Ол қайда барады?

Мен  үлкен сиқыршы              көрдім

Керемет ерлік жасау

Ол әйелді жарты көрді

Маған жейтін жартысын беріңіз!

О, мынау аш әйелдер, аш әйелдер

Мен оларды тамақтандырып, жылаймын

Аш әйелдер, аш әйелдер

Мен оларды тамақтандырып, жылаймын

Мен екі тісі бар қызды кездестірдім

Және оны кешкі асқа апарды

Бірақ менің  сәттілік

Оның астыңғы тісі үстіңгі тіспен кездесті!

Аш әйелдер, аш әйелдер

Мен оларды тамақтандырып, жылаймын