Ida (Sweet as Apple Cider) - Eddie Cantor

In the region where the roses always bloom,

Breathing out upon the air their sweet perfume,

Lives a dusky maid I long to call my own,

For, I know my love for her will never die;

When the sun am sinking in dat golden west,

Little robin red breast gone to seek their nests,

And I sneak down to dat place I love the best,

Ever’y evening there along I sigh.

Chorus: ida!

sweet as apple cider,

Sweeter than all I know,

Come out!

in the silv’ry moonlight,

Of love we’ll whisper, so soft and low!

Seems as tho' can’t live without you,

Listen, please, honey do!

Ida!

I idolize yer

I love you, ida, 'deed I do.

Раушан гүлдері әрқашан гүлдейтін аймақта,

Әуеге олардың тәтті хош иісін таратып,

Күңгірт қыз өмір сүреді, мен өзімді атағым келеді,

Өйткені, мен оған деген махаббатым ешқашан өлмейтінін білемін;

Күн алтын батысқа батып бара жатқанда,

Кішкентай робин қызыл төс ұяларын іздеуге кетті,

Мен ең жақсы көретін жерге жасырын түстім,

Күнде кешке сол жерде күрсінемін.

Қайырмасы: ида!

алма сидріндей тәтті,

Мен білетіннен де тәтті,

Шығу!

күмістей ай сәулесінде,

Сүйіспеншілік туралы біз сыбырласамыз, соншалықты жұмсақ және төмен!

Сенсіз өмір сүре алмайтын сияқтымын,

Тыңдашы, өтінемін, жаным!

Айда!

Мен сені кумир тұтамын

Мен сені жақсы көремін, Айда, мен жасаймын.