Төменде әннің мәтіні берілген I'm Living , суретші - Sizzla Kalonji, Ed Solo, Stickybuds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sizzla Kalonji, Ed Solo, Stickybuds
I'm Living
I I I I, ii-i-i-i, Emperor Selassie I (Jah)
I'm living for the sick and the poor
The hungry and the shelterless sleeping on the floor
I'm giving all I've got and more
I know Jah'll bless me and open up the doors
I'm living for the young and the old
The blind and the deaf and the dumb as you know
I'm giving, Jah Jah love to all of those
Beautiful people of the world
Government coming with the same damn thing
Millionaire, trillionaires ain't doing one thing
Children listen when the Rastaman sing
No matta' big destruction, 'Gwan praise the King
Warn them and tell them, "there is right over wrong,"
Mr. President why is it you make a bomb?
Everyday is weapon of mass destruction
Seems they got no love for anyone
I'm living for the sick and the poor
The hungry and the shelterless sleeping on the floor
I'm giving what I've got and more
Cause I know that Most High will bless me for sure
I'm living for the young and the old
The blind and the deaf and the dumb as you know
I'm giving, Jah Jah love to all those
Beautiful people of the world
Don't you worry all my people
Cause Rasta never leave you
Babylon tried to deceive you
Africa with open arms will receive you
Although, the sufferation hard, well listen
We doing it for a cause
Sometime though I've no food on me yard
Journey me affi step toward
I'm living, I'm liviiing
I'm giving, whoa whoa ouuay-ay-ay
Seems no one care for them
But Jah is there for them
And I'm here for them
Jah love I declare for them
Spread some helping hand to the youth
You can only lead them with the truth
Don't you hear them crying
Don't you see them dying
I'm living for the sick and the poor
The hungry and the shelterless sleeping on the floor
I'm giving all I've got and more
I know Jah'll bless me and open up the doors
I'm living for the young and the old
The blind and the deaf and the dumb as you know
I'm giving all I got and more
Most High'll open up the doors
Hey..... Yeah
Savona, Kalonji
It's beautiful!
Taking it to the world, Whaa
Jah is always there...
Government coming with the same damn thing
Millionaire, billionaires is not doing one thing
Children listen when the Rastaman sing
No matta' big destruction, 'Gwan praise the King
Warn them and tell them, "there is right over wrong,"
Mr. President why is it you make the bomb?
Everyday is weapon of mass destruction
Seems they got no love for anyone
I'm living for the sick and the poor
The shelterless, the homeless sleeping on the floor
I'm giving all I've got I'm sure
Most High will open up the doors
I'm living for the young and the old
The blind and the dumb and the sick as you know
I'm giviiiiing, all I got and I know-oh-oh eh-ey-ey
Мен өмір сүремін
I I I I, ii-i-i-i, Император Селассие I (Jah)
Мен науқастар мен кедейлер үшін өмір сүремін
Аш пен панасыздар еденде ұйықтап жатыр
Мен қолымдағының бәрін және одан да көп нәрсені беремін
Мен Джах маған батасын беріп, есіктерді ашатынын білемін
Мен жас пен кәрі үшін өмір сүремін
Өздеріңіз білетіндей соқырлар мен саңыраулар және мылқаулар
Мен бұлардың бәріне махаббатымды беремін
Әлемнің әдемі адамдары
Үкімет дәл осындай сұмдықпен келеді
Миллионер, триллионерлер бір нәрсені істемейді
Растаман ән айтқан кезде балалар тыңдайды
Жоқ matta' үлкен жойылу, 'Гван патшаны мадақтайды
Оларға ескертіп, «жақсы мен бұрыс бар» деп айт.
Президент мырза, сіз неге бомба жасайсыз?
Күнделікті – жаппай қырып-жоятын қару
Олардың ешкімге деген сүйіспеншілігі жоқ сияқты
Мен науқастар мен кедейлер үшін өмір сүремін
Аш пен панасыздар еденде ұйықтап жатыр
Мен қолымда бар нәрсені және басқаларын беріп жатырмын
Себебі, Тақсыр маған батасын беретінін білемін
Мен жас пен кәрі үшін өмір сүремін
Өздеріңіз білетіндей соқырлар мен саңыраулар және мылқаулар
Мен бұлардың бәріне жақсы көремін, Jah Jah
Әлемнің әдемі адамдары
Бүкіл халқым уайымдама
Себебі Раста сені ешқашан тастамайды
Вавилон сені алдамақ болды
Африка сізді құшақ жая қарсы алады
Қатты азап болса да, тыңдаңыз
Біз мұны бір мақсат үшін жасаймыз
Кейде аулада тамақ жоқ болса да
Маған қарай қадам жаса
Мен өмір сүріп жатырмын, мен өмір сүремін
Мен беремін, уа-уай-ай-ай
Оларға көңіл бөлетін ешкім жоқ сияқты
Бірақ олар үшін Ях бар
Ал мен олар үшін осындамын
Иә, мен оларға махаббатымды білдіремін
Жастарға көмек қолын созыңыз
Сіз оларды тек шындықпен жетелей аласыз
Сіз олардың жылағанын естімейсіз бе
Олардың өліп жатқанын көрмейсің бе
Мен науқастар мен кедейлер үшін өмір сүремін
Аш пен панасыздар еденде ұйықтап жатыр
Мен қолымдағының бәрін және одан да көп нәрсені беремін
Мен Джах маған батасын беріп, есіктерді ашатынын білемін
Мен жас пен кәрі үшін өмір сүремін
Өздеріңіз білетіндей соқырлар мен саңыраулар және мылқаулар
Мен қолымда бар нәрсені және одан да көп нәрсені беремін
Ең Жоғарғы есіктерді ашады
Эй..... Иә
Савона, Калонжи
Ол әдемі!
Оны әлемге апару, Уа
Ия әрқашан бар ...
Үкімет дәл осындай сұмдықпен келеді
Миллионер, миллиардерлер бір нәрсені істеп жатқан жоқ
Растаман ән айтқан кезде балалар тыңдайды
Жоқ matta' үлкен жойылу, 'Гван патшаны мадақтайды
Оларға ескертіп, «жақсы мен бұрыс бар» деп айт.
Президент мырза, бомбаны неге сіз жасап жатырсыз?
Күнделікті – жаппай қырып-жоятын қару
Олардың ешкімге деген сүйіспеншілігі жоқ сияқты
Мен науқастар мен кедейлер үшін өмір сүремін
Панасыз, баспанасыз еденде ұйықтап жатыр
Мен барымды беремін, мен сенімдімін
Ең Тағала есіктерді ашады
Мен жас пен кәрі үшін өмір сүремін
Соқырлар мен мылқаулар және өздерің білетіндей ауру
Мен ренжіп жатырмын, менде бар нәрсе бар және мен білемін-о-о-э-эй-эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз