One Life - My Life - Eclipse
С переводом

One Life - My Life - Eclipse

  • Альбом: Armageddonize

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген One Life - My Life , суретші - Eclipse аудармасымен

Ән мәтіні One Life - My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Life - My Life

Eclipse

Оригинальный текст

On the streets where I used to live

Where the child became a man

What I thought would always be

Were just castles made of sand

Kicking in the doors of Eden

Bursting into flames and I’m gonna crash

Hiding won’t stop the flooding

And the rain is gonna head my way

But I don’t wanna close my eyes

One life — burning inside me

One life — I gotta break free

I’m living my life without these walls

One life — my life

One life — do it without fear

One life — seeing it so clear

I’m living my life without these walls

One life — my life

I’m going back where I wanna be

This is real not a memory

Made of steel with a heart of gold

Is where we meet when I grow old

Time is not my friend I hate it

I thought we’d never die

I was young and free

Counting down the days I still got

And I really gotta make them last

No I don’t wanna close my eyes

One life — burning inside me

One life — I gotta break free

I’m living my life without these walls

One life — my life

One life — do it without fear

One life — seeing it so clear

I’m living my life without these walls

One life — my life

Перевод песни

Мен тұрған көшелерде 

Баланың ер болған жері

Мен ойлаған нәрсе әрқашан болады

Құмнан жасалған құлыптар ғана болды

Едемнің есігін теуіп жатыр

Өртке оранып, мен құлап қаламын

Жасыру су тасқынын тоқтатпайды

Ал жаңбыр менің жолымды бастайды

Бірақ мен көзімді жұмғым келмейді

Бір өмір — ішімде өртеніп жатыр

Бір өмір — мен бостандық алуым керек

Мен бұл қабырғаларсыз өмір сүріп жатырмын

Бір өмір — менің өмірім

Бір өмір — оны қорықпай жаса

Бір өмір - оны анық көру

Мен бұл қабырғаларсыз өмір сүріп жатырмын

Бір өмір — менің өмірім

Мен болғым келетін жерге ораламын

Бұл естелік емес

Алтын жүрегі бар болаттан жасалған

Мен қартайғанда кездесетін жер

Уақыт менің досым емес, мен оны жек көремін

Мен біз ешқашан өлмейміз деп ойладым

Мен жас және еркін едім

Менде әлі күнге дейін күндерді санау

Мен оларды соңғы етіп жасауым керек

Жоқ, мен көзімді жұмғым келмейді

Бір өмір — ішімде өртеніп жатыр

Бір өмір — мен бостандық алуым керек

Мен бұл қабырғаларсыз өмір сүріп жатырмын

Бір өмір — менің өмірім

Бір өмір — оны қорықпай жаса

Бір өмір - оны анық көру

Мен бұл қабырғаларсыз өмір сүріп жатырмын

Бір өмір — менің өмірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз