Live Like I'm Dying - Eclipse
С переводом

Live Like I'm Dying - Eclipse

Альбом
Armageddonize
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287580

Төменде әннің мәтіні берілген Live Like I'm Dying , суретші - Eclipse аудармасымен

Ән мәтіні Live Like I'm Dying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live Like I'm Dying

Eclipse

Оригинальный текст

I’m all way down to nothing at all

Out on the edge I was starting to fall

'Was getting darker

Deep, deep, deep in my heart

Uh…

I couldn’t breathe, I’m down on the floor

I couldn’t see, couldn’t take it no more

And it was growing with every

Beat, beat, beat of my heart

Oh…

Now I’m living for the first time

I will never walk away

Now I’m living

Living like I’m dying everyday

Now I’m breathing for the first time

And I give up all the way

Now I’m living

Living like I’m dying everyday

Pain is my friend

Makes me know I’m not dead

Crowning the Lords

Running round in my head

I feel it screaming

Deep, deep, deep in my heart

Oh…

Can’t stop, can’t go

Go on pretending

I’m counting down making everything last

And might keep changing

With every

Beat, beat, beat of my heart

Now I’m living for the first time

I will never walk away

Now I’m living

Living like I’m dying everyday

Now I’m breathing for the first time

And I give up all the way

Now I’m living

Living like I’m dying everyday

Living for the first time

I will never walk away

Now I’m living

Living like I’m dying everyday

Now I’m breathing for the first time

And I give up all the way

Now I’m living

Living like I’m dying everyday

Перевод песни

Мен ешнәрсеге                                                                                            Мен                           |

Шетінде мен құлай бастадым

'Қараңғыланып бара жатты

Жүрегімде терең, терең, терең

Ух...

Тыныс ала алмадым, еденде жатырмын

Көре алмадым, шыдай алмадым

Әрі күн сайын өсуде

Жүрегім соқты, соғады, соғады

О...

Қазір мен бірінші рет өмір сүріп жатырмын

Мен ешқашан кетпеймін

Қазір мен өмір сүремін

Мен күнде өліп жатқандай өмір сүремін

Қазір мен бірінші рет дем алып жатырмын

Мен барлық жолдан беремін

Қазір мен өмір сүремін

Мен күнде өліп жатқандай өмір сүремін

Ауырсыну менің досым

Мені менің өлмегенімді білемін

Лордтарды тәж кию

Менің басымда  жүгіріп  

Мен оның айқайлап жатқанын сеземін

Жүрегімде терең, терең, терең

О...

Тоқтауға болмайды, бара алмайды

Жалғастырып                                                                                                                                                                                                                                                                  болып  болыңыз

Мен бәрін соңғы етіп санаймын

Және өзгере беруі мүмкін

Әрқайсысымен

Жүрегім соқты, соғады, соғады

Қазір мен бірінші рет өмір сүріп жатырмын

Мен ешқашан кетпеймін

Қазір мен өмір сүремін

Мен күнде өліп жатқандай өмір сүремін

Қазір мен бірінші рет дем алып жатырмын

Мен барлық жолдан беремін

Қазір мен өмір сүремін

Мен күнде өліп жатқандай өмір сүремін

Бірінші рет өмір сүру

Мен ешқашан кетпеймін

Қазір мен өмір сүремін

Мен күнде өліп жатқандай өмір сүремін

Қазір мен бірінші рет дем алып жатырмын

Мен барлық жолдан беремін

Қазір мен өмір сүремін

Мен күнде өліп жатқандай өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз