Төменде әннің мәтіні берілген Heba , суретші - Ece Mumay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ece Mumay
Bir gün bile sevemedim kendimi
Bir gün bile bakamadım sen gibi
Aynada kendime anlatamam her gece o masalı
Yalan gibi, sanki bir rüya gibi
Dedin ki dur bana düşman olma kadın
Yok atmosferi olamadım şu dünyanın
Bile bile çıktım yollarına
Yok artık istemem etme helal hakkını
Ama lanetle de anma nolursun adımı
Beceremedim ama yine de hiç edemedim
Yıkıldın artık yaslanamıyorum sana
Şu burnumun ucunda
Küçük bi' sızı ve gelir son sözün aklıma
Biliyorum ettim heba
Derdin ki vazgeçmek istedikçe dolanıyordum sana
Sen başka kıyılara yüzerken, boğuluyorum sana
Bir gün bile sevemedim kendimi
Bir gün bile bakamadım sen gibi
Aynada kendime anlatamam her gece o masalı
Yalan gibi, sanki bir rüya gibi
Dedin ki dur bana düşman olma kadın
Yok atmosferi olamadım şu dünyanın
Bile bile çıktım yollarına
Yok artık istemem etme helal hakkını
Ama lanetle de anma nolursun adımı
Beceremedim ama yine de hiç edemedim
Yıkıldın artık yaslanamıyorum sana
Şu burnumun ucunda
Küçük bi' sızı ve gelir son sözün aklıma
Biliyorum ettim heba
Derdin ki vazgeçmek istedikçe dolanıyordum sana
Sen başka kıyılara yüzerken, boğuluyorum sana
Бір күн болса да өзімді сүйе алмадым
Мен саған бір күн де қарай алмадым
Мен бұл ертегіні әр түнде айна алдында айта алмаймын
Өтірік сияқты, арман сияқты
Тоқта, маған жау болма дедің әйел
Жоқ, мен бұл әлемнің атмосферасы бола алмадым
Мен тіпті сенің жолыңа бөгет болдым
Жоқ, мен сенің халалыңды енді қаламаймын
Бірақ, қарғыс атқыр, менің атымды атама
Мен жетістікке жете алмадым, бірақ бәрібір үлгере алмадым
Қатты күйзелдің, енді саған сүйенбеймін
дәл мұрнымның ұшында
Кішкене ауырып, соңғы сөзің ойға оралады
Мен ысырап еткенімді білемін
Мен бас тартқым келсе, сенімен араласып жүретінмін деуші едің
Басқа жағаларға жүзіп бара жатқанда мен саған батып бара жатырмын
Бір күн болса да өзімді сүйе алмадым
Мен саған бір күн де қарай алмадым
Мен бұл ертегіні әр түнде айна алдында айта алмаймын
Өтірік сияқты, арман сияқты
Тоқта, маған жау болма дедің әйел
Жоқ, мен бұл әлемнің атмосферасы бола алмадым
Мен тіпті сенің жолыңа бөгет болдым
Жоқ, мен сенің халалыңды енді қаламаймын
Бірақ, қарғыс атқыр, менің атымды атама
Мен жетістікке жете алмадым, бірақ бәрібір үлгере алмадым
Қатты күйзелдің, енді саған сүйенбеймін
дәл мұрнымның ұшында
Кішкене ауырып, соңғы сөзің ойға оралады
Мен ысырап еткенімді білемін
Мен бас тартқым келсе, сенімен араласып жүретінмін деуші едің
Басқа жағаларға жүзіп бара жатқанда мен саған батып бара жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз