With Tears in My Eyes - Ebony Tears
С переводом

With Tears in My Eyes - Ebony Tears

Альбом
Tortura Insomniae
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
369810

Төменде әннің мәтіні берілген With Tears in My Eyes , суретші - Ebony Tears аудармасымен

Ән мәтіні With Tears in My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

With Tears in My Eyes

Ebony Tears

Оригинальный текст

In this mournful sadness, I feel right at home.

I hide my face

From your eyes.

I try to carry on My soul is burned and I’ve been burned for the last time

Never again will I face the pain, I won’t open myself again

Sorrow is all that remains, left on the outside again

Sorrow is all that remains, left on the outside again

I fall apart but you put me back together, my heart is still broken

And a broken heart won’t heal

You saturate my body, with liquid of disgust

I made love to the devil’s daughter

She buried a thorn in my trust

Sorrow is all that remains, left on the outside again

Everytime it’s just the same left on the outside

With tears in my eyes, and a heart still aching

In sadness I hide, to get back on my feet again

So many times, I felt this pain before

I’m not a part of this human race, all I can do is ignore

You’re all dying to live

You’re all dying to live but I’m living to die

I’m hollow on the inside, nothing left but a shell

But I carry on, I carry on until the end

I’m not afraid of dying, anymore

Alone on the outside looking at the inside

Alone on the outside don’t wanna be inside

I respect the world you live in but I don’t believe in it

I respect the world you live in but I don’t believe in it Falling, I fall in spirals of fire, losing all control

Please put me back together, help me

I’m on my way, but there’s no light in this tunnel

I feel no pain, her hand embraces my soul

Emptiness, the silence has spoken

So much wait, for this voyage

Sorrow is all that remains, left on the outside again

Everytime it’s just the same, left on the outside

Перевод песни

Осы қайғылы қайғыда өзімді үйдегідей сезінемін.

Мен бетімді  жасырамын

Сенің көздеріңнен.

Мен жүргізуге  тырысамын Жаным өртенді және соңғы рет күйдім 

Ешқашан ауырмаймын, енді өзімді ашпаймын

Қайғы  қалған                                                   Қайта  қайтадан  қалды

Қайғы  қалған                                                   Қайта  қайтадан  қалды

Мен ыдырайтынмын, бірақ сен мені қайта қостың, жүрегім әлі де жаралы

Ал жараланған жүрек жазылмайды

Сіз менің денемді жиіркенішті сұйықтықпен қанықтырасыз

Мен шайтанның қызына ғашық болдым

Ол менің аманатыма тікен салды

Қайғы  қалған                                                   Қайта  қайтадан  қалды

Сыртында сол қалпында қалады

Көз жасым                                                                 Жүрек

Қайғыдан қайтадан тұру үшін жасырынамын

Сондықтан бірнеше рет, мен бұл ауырсынуды бұрын сезіндім

Мен бұл адамзаттың бір бөлігі емеспін, менің қолымнан                                             

Барлығыңыз өмір сүруге                                                                                                                                   Барлығыңыз өмір сүру үшін өліп жатырсыз

Сіз өмір        өліп                                                                                                                                                                                                                                                        |

Мен іштей қуыспын, қабықтан басқа ештеңе қалмады

Бірақ мен жалғастырамын, соңына   жүремін

Мен енді өлуден қорықпаймын

Сыртынан жалғыз іш үйге қаралады

Сырттай жалғыз адам іште болғысы келмейді

Мен сіз                                              сенбей  сенбеймін

Мен сіз тұратын әлемді құрметтеймін, бірақ мен оған құлаған жоқпын, мен барлық бақылауды жоғалтып алдым

Өтінемін, мені біріктіріп, көмектесіңіз

Мен келе жатырмын, бірақ бұл туннельде жарық жоқ

Мен ауырсынуды сезбеймін, оның қолы менің жанымды құшақтайды

Тыныштық сөйледі

Бұл саяхатты күтіңіз

Қайғы  қалған                                                   Қайта  қайтадан  қалды

Әрдайым дәл сол, сыртта қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз