Moonlight - Ebony Tears
С переводом

Moonlight - Ebony Tears

Альбом
Tortura Insomniae
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
347500

Төменде әннің мәтіні берілген Moonlight , суретші - Ebony Tears аудармасымен

Ән мәтіні Moonlight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonlight

Ebony Tears

Оригинальный текст

Dim the light of human sight cause I fail to see the meaning

My own thoughts are choking me when I try to breathe

I can’t control the wicked things planted inside my head

Trapped inside the black tunnel that used to be my soul

I cannot hide from the sweltering fear etched inside my body

I can’t control the subliminal thoughts that grow inside my mind

Day by day I’m drifting further and further away

From the man I used to be not much left of the real me

The pain grows stronger everyday and my soul is turning black

Left alone with useless thoughts and a life beginning to crack

If you could see inside of me and taste my bitter life

You would see an empty soul drowned in misery

In the moonlight dancing madly backwards

In the cold light no pain will touch my soul

In the moonlight surrounded by darkness

It feels so right I’m burning I’m burning until sunrise

I drown in the darkness I’m fading away

Nothing can stop me now

Another dimension is opening for me

My eyes are closed but I still see the light

Take me higher show me the way

I’m lost beyond pain

In the moonlight dancing madly backwards

In the cold light no pain will touch my soul

In the moonlight surrounded by darkness

It feels so right I’m burning I’m burning

In the moonlight dancing madly backwards

In the cold light no pain will touch my soul

Перевод песни

Адамның көзінің нұрын сөндір, себебі мен мағынасын түсінбеймін

Тыныс алайын дегенде, өз ойларым тұншығып жатыр

Мен басымның ішіне отырғызылған зұлым нәрселерді басқара алмаймын

Бұрынғы менің жаным болған қара туннельдің ішінде

Мен денемнің ішін басып алған үрейден жасыра алмаймын

Мен санамда өсіп жатқан сублиминалды ойларды басқара алмаймын

Күн өткен сайын мен алыстап бара жатырмын

Мен бұрын меніден көп емес болған адамнан

Ауыруы күн сайын күшейіп, жаным қара болып барады

Пайдасыз ойлармен жалғыз қалдырған өмірдің жарылып басталуы   

Егер сіз менің ішімнің ішінде көріп, ащы өмірімді дәмін татсаңыз

Қайғыға батқан бос жанды көресіз

Ай сәулесінде ессіз артқа билейді

Суық жарықта жанымды ауыртпайды

Қараңғылықпен қоршалған ай сәулесінде

Менің күйіп тұрғаным соншалық, күн шыққанға дейін жанып тұрамын

Мен қараңғылыққа батып бара жатырмын

Енді мені ештеңе тоқтата алмайды

Басқа өлшем мен үшін ашылады

Менің көздерім жабық, бірақ жарықты көремін

Мені биікке апарыңыз, маған жол көрсетіңіз

Мен ауыртпалықтан айырылдым

Ай сәулесінде ессіз артқа билейді

Суық жарықта жанымды ауыртпайды

Қараңғылықпен қоршалған ай сәулесінде

Менің күйіп жатқаным соншалықты дұрыс

Ай сәулесінде ессіз артқа билейді

Суық жарықта жанымды ауыртпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз