Төменде әннің мәтіні берілген I Could Just Die , суретші - Earthling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Earthling
I’m so relaxed
I could just die
I wanna move my head
But I’m too relaxed to try
The moon be dancing in the sky
Can you see the black doves fly
Is it true what the trees said
Is Freddy Krueger really dead
Oh no I better tread softly
Somebody get this rhino of me
I’m so relaxed
I could just die
I wanna move my head
But I’m too relaxed to try (try)
I could just die
Take a sip she kept saying
I licked my lips took a sip as the beat kept playing
I looked around as it went down
All the way down
I didn’t hear a sound
Until about half an hour later
I got myself a job as a translator
For a man from Mars
He was on Earth wanted to buy some stars
There was a wolf on the dancefloor
He was dancing trying to roar
Like a lion
The wolf kept trying
Let’s roar
Yeah, let’s roar
I’m so relaxed
I could just die
I wanna move my head
But I’m too relaxed to try
I could just die (die)
Me and the sea had a long conversation
Hallucination, no this was real
So real you never reach this
There ain’t no teacher can teach this
Rough, smooth, tip that Im on
By the time you get here I’ll be gone
And when I come back
I’ll be back in a flash
A brain attack
Another one for the slaughter
Please control your daughter
I’m so relaxed
I could just die
I wanna move my head
But I’m just too relaxed to try (try)
I could just die
She pulled that face the one that I had never seen
She got me running to the place where I ain’t never been
Looking around
Miracle town
A big green man jumping leaps and bounds
I saw the tree soaring through the air
The golden platforms falling down the stairs
I’m so relaxed
I could just die
I wanna move my head
But I’m too relaxed to (But I’m too relaxed) try
I could just die
Driving now I’ll be touched by the morning
A feeling coming on like a new dawning
I know what it’s like
To wanna die
If only for a second
It’s like many say
I could just die
I reckon
Мен өте босаңсып қалдым
Мен өліп қалуым мүмкін
Мен басымды жылжытқым келеді
Бірақ тырысуға тым еркінмін
Аспанда ай билейді
Қара көгершіндердің ұшып жатқанын көресіз бе
Ағаштардың айтқаны рас па?
Фредди Крюгер шынымен өлді ме?
О, жоқ, мен жұмсақ басқаным жөн
Біреу мына мүйізтұмсықты аламын
Мен өте босаңсып қалдым
Мен өліп қалуым мүмкін
Мен басымды жылжытқым келеді
Бірақ мен тырысуға тым еркінмін (көріп көріңіз)
Мен өліп қалуым мүмкін
Бір жұтып ал, деп қайталай берді
Соққы ойнай бергенде, мен ернімді жаладым
Төменге жан-жағымызға қарадым
Барлық жол төмен
Мен дыбысты естімедім
Шамамен жарты сағаттан кейін
Мен аудармашы жұмысын таптым
Марстағы адам үшін
Ол жерде бір жұлдыз сатып алғысы келді
Би алаңында қасқыр болды
Ол күрілдемек болып билеп жатты
Арыстан сияқты
Қасқыр тырыса берді
Айқайлайық
Иә, айқайлайық
Мен өте босаңсып қалдым
Мен өліп қалуым мүмкін
Мен басымды жылжытқым келеді
Бірақ тырысуға тым еркінмін
Мен өле аламын (өлуім мүмкін)
Теңіз екеуміз ұзақ сөйлестік
Галлюцинация, жоқ бұл шынайы болды
Сіз бұған ешқашан жете алмайсыз
Мұны үйрете алатын мұғалім жоқ
Кедір-бұдыр, тегіс, ұшы
Сіз келгенше мен
Мен қайтып келгенде
Мен жылдам қайта боламын
Ми шабуылы
Тағы біреуі союға арналған
Қызыңызды бақылаңыз
Мен өте босаңсып қалдым
Мен өліп қалуым мүмкін
Мен басымды жылжытқым келеді
Бірақ мен тырысуға тым еркінмін (көріп көріңіз)
Мен өліп қалуым мүмкін
Ол мен ешқашан көрмеген жүзді тартты
Ол мені ешқашан болмаған жерге жүгіртті
Айналаға қарап
Ғажайып қала
Үлкен жасыл адам секіріп бара жатыр
Мен ағаштың ауада қалықтап бара жатқанын көрдім
Баспалдақтан құлаған алтын платформалар
Мен өте босаңсып қалдым
Мен өліп қалуым мүмкін
Мен басымды жылжытқым келеді
Бірақ мен тырысуға тым еркінмін (бірақ мен тым еркінмін).
Мен өліп қалуым мүмкін
Қазір көлік жүргізіп келе жатқанда, таңға қарай
Жаңа ұйықтау сияқты
Мен оның қандай екенін білемін
Өлгің келеді
Тек бір секунд болса
Көпшілік айтатындай
Мен өліп қалуым мүмкін
Мен санаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз