Thursday’s Child: Fascinating Man - Eartha Kitt

Fascinating man, ain’t you got no gal to love?

Ain’t you got no lovin' gal to love you?

Chase away those blues

Got no time to lose

Plenty other women you can choose!

Fascinating man, what you waitin' for so long?

No use waitin' for that gal, 'cause she has done you wrong!

Honey, don’t delay, just give me one little sign

Fascinating man, be mine!

Ain’t you feelin' good?

Gee, I wish you would

Tell me that I ain’t misunderstood!

Bewitchin' kind o' man, please believe I’d like to see

Not just fascinating you, but fascinating we!

Why do you resist?

You know you long to be kissed

By a fascinating gal — like me!

Керемет адам, сенің сүйетін қызың жоқ па?

Сізді жақсы көретін қызыңыз жоқ па?

Сол блюздерді қуып жіберіңіз

Жоғалуға уақыт болмады

Сіз таңдай алатын көптеген басқа әйелдер!

Қызық адам, нені көптен күттіңіз?

Ол қызды күтудің қажеті жоқ, себебі ол саған қателік жасады!

Жаным, кешіктірме, маған бір ғана белгі бер

Керемет адам, менікі бол!

Өзіңізді жақсы сезінбейсіз бе?

Әй, мен сенің қалағаныңды қалаймын

Мен қате түсінбегенімді айтыңыз!

Сиқырлы адам, көргім келетініне сеніңіз

Сізді ғана емес, бізді де қызықтырады!

Неліктен қарсылық көрсетесіз?

Сіз сізді сүйгеніңізді білесіз

Мен сияқты қызық қыз арқылы!