New Faces of 1952 - Monotonous - Eartha Kitt

Everyone gets into a dull routine

If they don’t get a chance to change the scene

I could not be wearier

Life could not be drearier

If I lived in Siberia

I’ll tell ya what I mean

I met a rather amusing fool

While on my way to Istanbul

He bought me the Black Sea for my swimming pool

Monotonous

For thirty days, salt air I sniffed

While I was shipwrecked and cast adrift

With a man who looked like Montgomery Clift

Monotonous

For what it’s worth, throughout the earth

I’m known as femme fatale

But when the yawn comes up like thunder, brother

Take back your Taj Mahal

Jack Fath made a new style for me

I even made Johnny Ray smile for me

A camel once walked a mile for me

Monotonous, monotonous

I could not be wearier

Life could not be drearier

If I lived in Siberia

Traffic has been known to stop for me

Prices even rise and drop for me

Harry S. Truman plays bop for me

Monotonous, monotone-eous

T.S.

Elliott writes books for me

King Farouk’s on tenterhooks for me

Sherman Billingsley even cooks for me

Monotonous, monotonous

I could not be wearier

Life could not be drearier

If I lived in Siberia

Though I know I’ve acres of dough

I’m not sure of the amount

It might be exciting some day if I learned to count

Chian Kai-Shek sends me pots of tea

Gaylord Hauser sends me vitamin D

And, furthermore, Ike likes me

Monotonous, monotonous

Monotonous

Әркім тұңғиық күн тәртібіне                                                                                                                                                                                                                |

Егер олардың көріністі өзгерту мүмкіндігі болмаса

Мен шаршау болмас едім

Өмір бұдан мұңды болуы мүмкін емес еді

Егер мен Сібірде тұрсам

Мен не айтқым келетінін айтамын

Мен өте қызық ақымақпен кездестім

Мен                                                                                                                                                                                                                                                 Стамбул

Ол маған бассейнім үшін Қара теңізді сатып алды

Монотонды

Отыз күн бойы тұзды ауаны иіскедім

Мен кеме жөнделіп, адректі құйдым

Монтгомери Клифтке ұқсайтын адаммен

Монотонды

Бүкіл жер бетінде бұл тұрарлық

Мен фатали әйел ретінде танымалмын

Бірақ күн күркіргендей есінегенде, ағайын

Тәж-Махалыңызды қайтарыңыз

Джек Фэт мен үшін жаңа стиль жасады

Мен тіпті Джонни Рэйді күлдірдім

Бірде түйе мен үшін бір миль жүрді

Монотонды, монотонды

Мен шаршау болмас едім

Өмір бұдан мұңды болуы мүмкін емес еді

Егер мен Сібірде тұрсам

Мен үшін трафик тоқтайтыны белгілі болды

Мен үшін бағалар тіпті көтеріледі және төмендейді

Гарри С. Трумэн мен үшін боп ойнайды

Монотонды, монотонды

Т.С.

Эллиотт маған кітаптар жазады

Король Фарук мен үшін қол қусырып отыр

Шерман Биллингсли тіпті маған тамақ дайындайды

Монотонды, монотонды

Мен шаршау болмас едім

Өмір бұдан мұңды болуы мүмкін емес еді

Егер мен Сібірде тұрсам

Мен    гектар                                                                                                                 камырымен       қамырды  бір   гектар   гектар   гектар  қамыр  қамырын  білемін

Мен сомаға сенімді емеспін

Егер мен санауды үйренсем, біраз уақыт болуы мүмкін

Чиан Кай-Шек маған кәстрөлдер шай жіберіп жатыр

Гейлорд Хаузер маған D дәрумені жібереді

Оның үстіне, Айк мені жақсы көреді

Монотонды, монотонды

Монотонды