Төменде әннің мәтіні берілген Je Cheche Un Homme (I Want a Man) , суретші - Eartha Kitt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eartha Kitt
Je cherche un homme, un homme, un homme
Un Pierre, un Paul, un Jacques ou Tom
Peu m’importe comment il se nomme
S’il est un homme, un homme, un homme
Je n’exige pas un Apollon
Qui sait briller dans les salons
Ni un type fort comme un Samson
Pourvu que j’aie un mate un bon
Il n’a pas besoin d'être un milliardaire
Qu’il soit beau, non, ça m’est égal
Il n’a pas besoin d'être une grande lumière
Star du cinéma ni prince royal
Je cherche un homme, un homme, un homme
Qu’il s’appelle Pierre ou Paul ou Tom
Pourvu qu’il donne son maximum
Je cherche un homme, un homme, un homme
Doesn’t have to be prince or movie star
A Texas oil man or a french marquis
Doesn’t have to be handsome as a picture
An ordinary guy’s all right with me
Je cherche un homme, un homme, un homme
Qu’il s’appelle Pierre ou Paul ou Tom
Pourvu qu’il donne son maximum
Je cherche un homme, un homme, un homme
Je cherche un homme, un homme, un homme
Мен ер адам, ер адам, ер адам іздеймін
Петр, Пол, Жак немесе Том
Оның қалай аталатыны маған бәрібір
Ол адам болса, еркек, еркек
Мен Аполлонды талап етпеймін
Салондарда қалай жарқырағанын кім біледі
Самсон сияқты күшті жігіт те емес
Жақсы жолдасым болса
Оның миллиардер болуы міндетті емес
Әдемі ме, жоқ, маған бәрібір
Бұл үлкен жарық болуы міндетті емес
Кино жұлдызы немесе король ханзадасы
Мен ер адам, ер адам, ер адам іздеймін
Оның аты Петр немесе Пол немесе Том болсын
Ол барын бергенше
Мен ер адам, ер адам, ер адам іздеймін
Ханзада немесе кино жұлдызы болу міндетті емес
Техас мұнайшысы немесе француз маркизі
Суреттегідей әдемі болуы міндетті емес
Қарапайым жігіт маған бәрібір
Мен ер адам, ер адам, ер адам іздеймін
Оның аты Петр немесе Пол немесе Том болсын
Ол барын бергенше
Мен ер адам, ер адам, ер адам іздеймін
Мен ер адам, ер адам, ер адам іздеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз