Eclipse - Earth Groans
С переводом

Eclipse - Earth Groans

Альбом
Renovate
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216550

Төменде әннің мәтіні берілген Eclipse , суретші - Earth Groans аудармасымен

Ән мәтіні Eclipse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eclipse

Earth Groans

Оригинальный текст

Death claimed this day for its own

The life I had planned is now gone

The world around me fell

Even the air around me has become my own fiend

I fought, altercations I’ve spat

Till my body had grown weak

Cursed were the things my hands built

Barren was the ground I planted my seed

Everything meant nothing, and in nothingness

I found my new home

Loneliness and seclusion are my only company now

They are the only ones that will walk this path with me

My tears, all I have for food

Woe and sorrow is my only song now

Has my faith slipped through the floor

What’s left of my life, shambles in a dry well

Oh God

When did my own strides take precedent over your sovereignty

When did my sights flip the scales

When did I become more and you became less

This mess I made is a product of self-reliance

As I try to stand on these trembling legs I lean on you

You are the only constant in this wavering world

You are the only hope that I have in my darkest of days

You are my strength, my peace, when I have none

You are the satisfaction, for my emptiness, for this emptiness

Take away everything, revive this contrite heart

When the wind blows dig your roots deep

Dig your roots deep

The light breeze that once entertained these leaves

Are now vices gusting me into a heap

Now I know I created an eclipse

All these days I’ve been so blind

Now I know I cannot live with out the Son

My own desires blocking out the light

Now I know

The life I had planned is now gone

Nothing compares your presence is worth more

Now I know

Strip it away

Nothing compares I’d lose it all to gain everything

Перевод песни

Өлім бұл күнді өз бетімен алды

Мен жоспарлаған өмірім енді жоқ

Менің айналамдағы әлем құлады

Тіпті менің айналамдағы ауа да өзімнің жыныма айналды

Мен төбелестім, төбелестім

Денем әлсірегенше

Менің қолыммен салған дүниелер қарғыс атсын

Тұқымды еккен жерім құнарсыз болды

Барлығы ештеңені білдірмеді және болмаушылықта

Мен жаңа үйімді  таптым

Жалғыздық пен жалғыздық - қазір менің  жалғыз серіктестігім

Бұл жолды менімен бірге жүретін олар ғана

Менің көз жасым, тамақ үшін барым бар

Қасірет пен мұң – қазір менің жалғыз әнім

Менің сенімім еденнен сырғып кетті

Менің өмірім қалған құрғақ құдыққа шалып тасады

О Құдай

Қашан менің қадамдарым сенің егемендігіңнен басым болды?

Көздерім таразыдан қашан аударылды

Қашан мен көбейіп, сен кем болып кеттің

Мен жасаған бұл бейберекеттік өзімдік  өнім болды

Мен дірілдеген аяқтарда тұруға тырысқанда, мен саған сүйенемін

Сіз бұл құбылмалы әлемде жалғыз тұрақты адамсыз

Ең қараңғы күндерімдегі жалғыз үмітім сенсің

Сен менің күшімсің, тыныштығымсың, менде жоқ кезде

Сіз менің бостығыма, осы бостығыма қанағаттанушысыз

Барлығын алып тастаңыз, бұл өкінішті жүректі тірілтіңіз

Жел соққанда тамырыңды терең қаз

Тамырыңызды терең қазыңыз

Бір кездері бұл жапырақтарды қуантқан жеңіл самал

Енді мені жамандықтар үйіндіге айналдырып жатыр

Мен тұтылуды жасағанымды енді білемін

Осы күндері мен сонша соқыр болдым

Енді Ұлсыз өмір сүре алмайтынымды білемін

Жарықты өшіретін өз қалауларым

Енді білдім

Мен жоспарлаған өмірім енді жоқ

Сіздің қатысуыңызды ештеңе салыстыра алмайды

Енді білдім

Оны алып тастаңыз

Мен барлығын алу үшін бәрін жоғалтатынымды ештеңемен салыстыруға болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз